DE LAGOON - vertaling in Spaans

• lagoon
• la laguna

Voorbeelden van het gebruik van De lagoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Lagoon 450 biedt uitstekende prestaties onder zeil
El Lagoon 450 ofrece un excelente rendimiento a vela

van de Groupe Beneteau, in het bijzonder wanneer de Lagoon 420 Hybrid werd ontwikkeld in 2008.
especialmente cuando el Lagoon 420 Híbrido fue desarrollado en 2008.

Een eerste generatie serie catamarans werd gebouwd tussen 1987 en 1996, de Lagoon 55, 47, 57 en 67 modellen, en deze waren bestemd
Una serie de catamaranes de primera generación fue construida entre 1987 y 1996, la Laguna 55, 47,

De magie van de Lagoon en de omringende omgeving geven u het gevoel dat u er helemaal alleen bent, zelfs
La Laguna y su entorno tienen la mágica capacidad de hacerle sentir que está completamente solo en este lugar,

welke gelegen is in het zuidelijke gedeelte van de lagoon.
cual se sitúa en la parte sur de la laguna.

Wanneer je verblijft bij Langkawi Lagoon Resort by De Lagoon in Langkawi bevind je je aan het strand,
Desayuno 5,7 Si decides alojarte en Langkawi Lagoon Resort by De Lagoon de Langkawi(archipiélago), estarás a pie de playa

De Lagoon Bar, omgeven door water en zwembaden, biedt een ruime selectie aan heerlijke Sea Temple-cocktails, volledige barservice
Rodeado por distintos saltos de agua y las piscinas, el Lagoon Bar ofrece una amplia selección de cócteles Sea Temple con servicio de mesa

De Lagoon 440 catamaran bestaat uit 4 dubbele hutten en twee tweelingen,
El Lagoon 440 catamarán consta de 4 camarotes dobles

Alles perfect gelegen nabij de Lagoon Bar, waar gedurende de dag lunch,
junto al Lagoon Bar, abierto para almuerzos,

Maar je moet de luxe units naar de lagoon verplaatsen.
Pero tienes que mover las unidades de lujo más cerca de la laguna.

Over het geheel genomen de Lagoon 450 heeft ruimte voor 11 personen, vier hutten
En general, la laguna 450 tiene espacio para 11 personas,

Terwijl ik op mijn balkon zat merkte ik op dat ik de lagoon nog nooit in deze kleur had gezien.
Mientras estaba sentado en el porche me di cuenta de que nunca había visto la laguna de este color.

namelijk de humahumanukanuka'apua'a die ook ook wel de Lagoon Triggerfish(picassotrekkervis) wordt genoemd.
del estado de Hawai: la humahumanukanuka'apua'a, también conocida como la Laguna de Triggerfish.

direct aan de oevers van de Lagoon of Love, Aroa Lagoon..
justo a orillas de la Laguna de Amor, Laguna Aroa.

Op de plek waar de Martha Brae River samenkomt met de Caribische Zee, ligt de lagoon waar de grote schepen uit het buitenland hun spullen overlaadden in kleinere schepen om de rivier op te kunnen.
Ubicada en el punto eminente donde el río Martha Brae se encuentra con el Mar Caribe, la laguna albergaba un muelle donde embarcaciones grandes de Inglaterra descargaban mercancías en barcos más pequeños para ser llevados tierra adentro río arriba.

een indrukwekkende top die uitkijkt over de Lagoon(5500 m).
un impresionante pico rocoso que domina la laguna(5500m).

De Szczecin Lagoon.
La laguna Szczecin.

Zwemmen in de Secret Lagoon.
Baño en Secret Lagoon.

De beurs Lagoon.
La feria Lagoa.

De Blue Lagoon wacht op u.
El blue Lagoon nos esperaba.