DE LEERERVARING - vertaling in Spaans

• la experiencia de aprendizaje
• experiencia de aprendizaje

Voorbeelden van het gebruik van De leerervaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

buitenland te wonen en te studeren alt="als fundamenteel in de leerervaring van de mout=" asters"studenten.
estudiar en el extranjero alt="como algo fundamental en la experiencia de aprendizaje de los estudiantes de malt=" asters".

op keer te falen, indien nodig, zolang de leerervaring van elke “mislukking” hen dichter bij hun uiteindelijke doelen kan brengen.
siempre y cuando las experiencias de aprendizaje de cada“fracaso” los acerque más a los objetivos finales.

Bijgevolg is wellicht zowel de doceer- als de leerervaring veel minder rechtlijnig dan vroeger- en zullen studenten het
Como consecuencia, la enseñanza y la experiencia de aprendizaje son probablemente mucho menos lineales de lo que eran antes,

die zal bijdragen aan de rijkdom van de leerervaring.
que contribuirá a la riqueza de la experiencia en el aula.

en de vrijheid van de leerervaring.
para experimentar la libertad de aprendizaje.

De polytechnische leerervaring is ontworpen om afgestudeerden te produceren die niet alleen diepgaande technische kennis
La experiencia de aprendizaje politécnico está diseñada para producir graduados que no solo tengan

wetenschappen faculteit toestaan dat de leerervaring van de studenten verder te verrijken door het aanbieden van directe ontwikkeling in het onderzoek gevorderd.
la facultad enriquezca aún más la experiencia de aprendizaje de los estudiantes ofreciendo el desenvolvimiento directo en las investigaciones avanzadas.

NASPA beroepscompetenties omarmd en heeft het curriculum van de graduate programma afgestemd op de basiskennis in de competenties te waarborgen als onderdeel van de leerervaring van onze graduate studenten…[-].
se ha alineado el plan de estudios del programa de postgrado para asegurar la comprensión básica de las competencias como parte de la experiencia de aprendizaje de nuestra graduado estudiantes…[-].

de uitdagingen die onze partners hebben overwonnen met onze ondersteuning en de leerervaring die we samen hebben opgedaan zorg ervoor
nuestros socios han superado con nuestro apoyo y con la experiencia de aprendizaje que hemos ido juntos a asegúrese de

Maar dat betekent niet dat de leerervaringen van uw kinderen niet kunnen doorgaan.
Pero eso no significa que las experiencias de aprendizaje de sus hijos no puedan continuar.

En het is een van de grootste leerervaringen van mijn leven.
Y ha sido una de las más grandes experiencias de aprendizaje de mi vida.

De Euro Job Mobility document worden de leerervaringen in het buitenland, ongeacht het type, Niveau en richt nogmaals.
El documento Euro movilidad laboral son las experiencias de aprendizaje en el extranjero sin tener en cuenta el tipo, Nivel y apuntar de nuevo.

Keuzevakken die de leerervaringen verbeteren en uitbreiden in relatie tot studentenbelangen in de volksgezondheid.
Cursos optativos que mejoran y amplían las experiencias de aprendizaje en relación con los intereses de los estudiantes en la salud pública.

Het team voor vroegtijdige interventie kan u helpen bij het nemen van beslissingen over de leerervaringen van uw kind.
El equipo de intervención precoz puede orientarle a tomar decisiones sobre las experiencias de aprendizaje del niño.

de zonsondergangen met nieuwe vrienden en de leerervaringen.
las puestas de sol con nuevos amigos y las experiencias de aprendizaje.

werken in de klas, zullen we eerst onderzoeken de belangrijke factoren die de leerervaringen van meisjes beïnvloeden.
vamos a examinar en primer lugar los factores importantes que influyen en las experiencias de aprendizaje de las niñas.

De transformatieve leerervaringen die we creëren en leveren bij ILSC zijn uniek
Las experiencias de aprendizaje transformador que creamos y entregamos en ILSC son únicas

professionals uit de industrie onder te dompelen in de intensieve leerervaringen van digitale strategie,
profesionales de la industria en las experiencias de aprendizaje intensivo de la estrategia digital,

Vrager-Professionals hebben een positieve invloed op de leerervaringen van studenten door hun kennis
Inquirer-Professionals tiene un impacto positivo en las experiencias de aprendizaje de los estudiantes a través de su comprensión

De leerervaringen die in dit Engelstalige certificaat van bekwaamheidscertificaat worden gegeven, zullen de cursisten helpen competent te worden in het effectief gebruiken van de taal in verschillende contexten.
Las experiencias de aprendizaje proporcionadas en este Curso de Certificado de Competencia en Inglés ayudarán a los estudiantes a ser competentes en el uso efectivo del idioma en una variedad de contextos.