DE LICHAAMSLENGTE - vertaling in Spaans

• la longitud del cuerpo
• la estatura
• la altura del cuerpo
• el tamaño corporal
• el tamaño del cuerpo
• la longitud corporal
• la altura corporal

Voorbeelden van het gebruik van De lichaamslengte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beide geslachten kunnen moeilijkheden ondervinden bij de coördinatie met de snelle toename van de lichaamslengte.
Ambos sexos pueden experimentar dificultades en la coordinación con los rápidos aumentos en el alargamiento del cuerpo.

Faraomieren- de lichaamslengte van de werkende individuen is niet meer dan 2 mm, de baarmoeder groeit tot 4-6 mm, heeft een lichtbruine of gele kleur.
Faraón hormigas: la longitud del cuerpo de los individuos que trabajan no es más de 2 mm, el útero crece a 4-6 mm, tiene un color marrón claro o amarillo.

Zelfs de lichaamslengte van stervelingen neemt van de rode mens tot het indigo ras meestal af,
Incluso la estatura de los mortales tiende a disminuir desde el hombre rojo hasta la raza índigo,

Als de meting van de lichaamslengte niet mogelijk is(bijv.
Si la medición de la longitud del cuerpo no es posible(por ejemplo,

Zelfs de lichaamslengte van stervelingen neemt van de rode mens tot het indigo ras meestal af,
Incluso la estatura de los mortales tiende a disminuir desde el hombre rojo hasta la raza índiga,

Hoewel het een bekend feit dat de lichaamslengte verticale wordt bepaald door genetische factoren kan ook worden beïnvloed in een mate van fysische factoren
Aunque es un hecho bien conocido de que la altura del cuerpo vertical está determinada por factores genéticos, puede incluso ser influenciada hasta

die het dier voor zichzelf maakt, de lichaamslengte, die ongeveer 10 centimeter is,
el animal realiza por sí mismo, la longitud del cuerpo, que es de unos 10 centímetros,

Zelfs de lichaamslengte van stervelingen neemt van de rode mens tot het indigo ras meestal af,
Aun la estatura mortal tiende a disminuir desde el hombre rojo hasta la raza índiga,

de kloof tussen de meeldraden en de stigmata in de bloemen kleiner dan de lichaamslengte van de bijen waren.
los estigmas en las flores eran más pequeñas que la longitud del cuerpo de las abejas.

(Muziek) Deze vleermuis van ± 6 cm. heeft een tong van ± 9 cm. In verhouding tot de lichaamslengte, de langste van alle zoogdieren ter wereld.
(Música) Este murciélago de 6 centímetros tiene una lengua de 8,5 centímetros, la más larga en relación al tamaño corporal de cualquier mamífero en el mundo.

effectieve kleurgecodeerde instrument bepaalt het lichaamsgewicht op basis van de lichaamslengte en voorziet de juiste dosering
que consiste de un código de colores, determina el peso corporal a partir de la longitud corporal, y proporciona la dosificación adecuada

een aanzienlijke afname van de lichaamslengte in vergelijking met gezonde kinderen,
una reducción significativa de la altura corporal en comparación con los niños sanos,

Ronde hals LICHAAMSLENGTE:(de lichaamslengte is gemeten in een rechte lijn vanaf het hoogste punt van de schouder bij de samenvoeging van de kraag aan de onderkant van het shirt).
LONGITUD del cuerpo: (la longitud del cuerpo se mide en línea recta desde el punto más alto del hombro en la Unión del cuello a la parte inferior de la camisa).

waar de conscriptie werd ingevoerd, is sinds de invoering daarvan de gemiddelde lichaamslengte van volwassen mannen,
desde la introducción del mismo ha disminuido la talla media de los adultos y, en términos generales,

dan is de lichaamslengte van het holotype ongeveer anderhalf à twee meter en het gewicht een veertig kilogram.
entonces el tamaño del holotipo es de aproximadamente 2,5 metros y 40 kilogramos.

waardoor de DL9 een uitstekende keuze is, ongeacht de lichaamslengte van de gebruiker van het bureau.
la DL9 sea una opción ideal independientemente de la altura de la persona que use el escritorio.

Omdat het harnas ongeveer de helft van de lichaamslengte van de hond beslaat en vaak in 2
Debido a que el arnés realmente cubre aproximadamente la mitad de la longitud del cuerpo del perro

twee verschillende bouwhoogtes aan, om daarmee een optimale aanpassing aan de lichaamslengte van klanten te bereiken,
por un lado para permitir una adaptación óptima al tamaño corporal del cliente

Omdat het harnas ongeveer de helft van de lichaamslengte van de hond beslaat
Debido a que el arnés cubre aproximadamente la mitad de la longitud del cuerpo del perro

dikkere laag was bedekt, de filamenten rond het lichaam zijn langer(20-50% van de lichaamslengte) en de twee staartfilamenten zijn altijd aanzienlijk langer dan de andere filamenten.
los filamentos alrededor del cuerpo son más largos(20-50% del tamaño del cuerpo) y los dos filamentos caudales siempre son claramente más largos que los otros.