DE LOCAL - vertaling in Spaans

• local
• locales

Voorbeelden van het gebruik van De local in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

accuraat mogelijk is, zodat het een hogere kans heeft om in de Local 3-Pack te verschijnen
tenga una mayor probabilidad de aparecer en el paquete local, y lo suficientemente confiable,

een positie die hij 's middags aangeboden aan de leden van de Local Board Fallera in de kelder van het stadhuis,
un cargo que presentarán por la tarde a los miembros de la Junta Local Fallera en los bajos del Ayuntamiento

Minn., Tak van de Local Initiatives Support Corporatin(LISC), gaf ze praktisch alles wat ze had voor Mexicaanse families
de la Corporación de Apoyo a las Iniciativas Locales(LISC), dio prácticamente todo lo que tenía para las familias mexicanas con las que había trabajado en SBC,

De host moet de local host zijn,( gewoonlijk 127.0.0.1),
La máquina debe ser el servidor local(normalmente 127.0.0.1) y el número de

Wat vinden de locals van je werk hier in de Clinic?
¿Qué piensa la comunidad local sobre tu trabajo aquí en la Clínica?

Gebruik niet de LOCAL klok driver.
No utilices el controlador de reloj LOCAL.

Servers in de NTP pool moeten niet de LOCAL klok driver hebben geconfigureerd.
Los servidores del grupo NTP no deben tener configurado el controlador de reloj LOCAL.

De locals in Hong Kong werken hard
Los habitantes de Hong Kong trabajan mucho

Waar de locals gaan voor lunch….
Donde la gente vaya para el almuerzo….

Zie waar de locals hun pintxos halen.
Ve dónde van los residentes a comer pinchos.

Rondlopen in de buurt van de pure locals van Phnom Penh.
Pasear rodeado de los habitantes puros de Phnom Penh.

Ga waar de locals gaan voor koffie.
Ir donde la gente vaya para café.

Eet waar de locals eten in buurtcafés en restaurants.
Come donde comen los vecinos en restaurantes y cafés del barrio.

Wat ze ook doen, ze schrikken de locals goed af.
Lo que sea, están haciendo un gran trabajo al asustar a los locales.

Dit is ook hoe de locals zich verplaatsen.
Esta es la forma en la que los locales se desplazan.

New York volgens de locals.
Nueva York según sus habitantes.

Londen volgens de locals.
Londres según sus habitantes.

Hamburg is vermaard vanwege de klassieke muziek en de locals zijn dan ook heel trots op hun concertgebouw, de Elbphilharmonie.
La ciudad de Hamburgo es famosa por su música clásica y lo población local está orgullosa de su sala de conciertos: la Elbphilharmonie.

De locals zijn vriendelijke mensen die hun tijd graag doorbrengen in één van de vele spa's, bijvoorbeeld met een
Conoce a la población local, que disfruta jugando al ajedrez sobre tableros flotantes en uno de sus muchos balnearios…

fris water serveren afkomstig uit de eigen lokale bron, wat ook door de locals zeer gesmaakt wordt.
procedente del propio manantial municipal, que también resulta enormemente apreciada por la población local.