Voorbeelden van het gebruik van De machinekamer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben in de machinekamer.
We hebben de klok rond een man in de machinekamer.
Siempre habrá alguien en el cuarto de máquinas.T'Pol, weet u zeker dat u vandaag niet in de machinekamer was?
T'Pol¿estás segura que no estuviste en Ingeniería hoy?Ik ga naar de machinekamer en sluit de electra af.
Op weg naar de machinekamer. Hoezo?
Está en camino a la sala de ingeniería.¿Por qué?De machinekamer probeert ons weer warpaandrijving te geven.
En Ingeniería intentan devolvernos la potencia Warp.Zeg dat de machinekamer minder rook veroorzaakt.
Diga a la sala de máquinas que corten Grundfos biedt high-efficiency pompen voor de machinekamer, die het… Watervoorziening.
In de machinekamer.
En la Sala de Motores.De machinekamer is veilig.
La sala de la Máquina está asegurada.We moeten hen alleen uit de machinekamer houden, voor nog ongeveer.
Solo tenemos que mantenerlos fuera Wilson, zeg de machinekamer dat we klaarstaan.
Wilson, diga a la sala de máquinas que estamos preparados.Waar is de machinekamer?
¿Dónde está la sala de reactores?Wel vanuit de machinekamer?
Ik moet naar de machinekamer voor La Forge lont ruikt.
Tengo que ir a reactores antes de que La Forge sospeche algo.Toen brak er brand uit in de machinekamer… en was er een explosie.
Hubo un incendio en los motores… y luego una explosión.Eerst de machinekamer zien.
Antes quiero ver las máquinas.Bel de machinekamer.
Llama a ingeniería.Terwijl iemand de machinekamer binnensluipt.
Mientras alguien se cuela en el cuarto de la Máquina.De machinekamer is verlaten.
La sala de reactores está vacía.
