Voorbeelden van het gebruik van Calderas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hay muchas personas que utilizan calderas para calentar sus hogares.
Er zijn veel mensen die gebruik maken van ketels om hun huizen te verwarmen.¿Así encontráis las calderas de oro?
Vind je zo die potten goud?Está un poco preocupado sobre lo que está ocurriendo en las Calderas.
Hij is wat bezorgd met wat er aan die vulkaankraters gebeurd.Praxis fue totalmente devastada cuando se abrieron las Calderas.
Otro ataque en las Calderas es inminente.
Een andere aanval op de kraters staat te gebeuren.ahora brillan las calderas de acero inoxidable.
glanzen nu de roestvrijstalen brouwketels.Es el producto de apoyo ideal para calderas del usuario.
materiales han hecho posible colocar calderas en espacios reducidos.
materialen hebben het mogelijk gemaakt om ketels te plaatsen in kleine ruimtes.Asia en el sector de las instalaciones de calderas industriales.
Azië toonaangevend voor industriële ketelinstallaties.Dos pozos cerca del polo sur de Plutón podrían ser calderas volcánicas heladas.
Twee kuilen in de buurt van Pluto's zuidpool zijn mogelijk kraters van ijsvulkanen.tanques, calderas de jarabe, edificios y recintos.
No nos conformamos solo con suministrar calderas fiables.
Desde principios de enero, solo tres de las seis calderas están en operación.
Sinds begin januari zijn maar drie van de zes ketels in bedrijf.En el caso de las calderas de cogeneración de combustible sólido, la eficiencia eléctrica en%,
In het geval van verwarmingsketels voor vaste brandstoffen met warmtekrachtkoppeling het elektrisch rendement in%,contenedores, calderas, recipientes a presión,
respetuoso con el medio ambiente para las calderas y cocinillas.
milieuvriendelijke brandstof voor verwarmingsketels en fornuizen.Tres calderas forman a alrededor de 250.000, 65.000, y hace menos de 5000 años por el hundimiento progresivo hacia el este del volcán.
Drie caldera's ontstonden rond 250,000, 65,000 en minder dan 5000 jaren geleden door progressieve oostwaartse val van de vulkaan.La misma tecnología que producía calderas y tuberías podía engendrar tanques y cañones.
Dezelfde technologie die stoomketels en buizen produceerde, kon tanks en kanonnen voor het leger voortbrengen”.La barra del ánodo de magnesio de fundición está diseñado para hacer una vida más larga para los calentadores de agua y calderas.
De casting magnesium anode rod is ontworpen om een langere levensduur te maken voor boilers en verwarmingsketels.Tres calderas se formaron a aproximadamente 250,000, 65,000 y hace menos de 5000 años por una progresiva caída hacia el este del volcán.
Drie caldera's ontstonden rond 250,000, 65,000 en minder dan 5000 jaren geleden door progressieve oostwaartse val van de vulkaan.
