BOILERS - vertaling in Spaans

• calderas
• calentadores de agua
• termos
• caldera
• calefones
• de agua caliente

Voorbeelden van het gebruik van Boilers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In het tweede jaar na de verjongingsbesnoeiing ontwikkelt de boom veel boilers die verticaal groeien
En el segundo año después del corte de rejuvenecimiento, el árbol desarrolla muchos calentadores de agua que crecen verticalmente

Wij verkopen alle soorten van zonne-producten, van boilers tot gematigde zwembaden, waaronder zonne-energie….
Vendemos todo tipo de productos con energía solar, desde calefones hasta atemperado de piscinas, incluyendo energía fotovoltaica….

Mijn werk is dat de boilers werken, vloeren dweilen,
Mi trabajo es asegurarme que la caldera funcione, fregar los pisos,

meestal boilers en koelsysteem.
principalmente calentadores de agua y sistema de refrigeración.

worden geproduceerd in Thann(F) en de elektrische boilers in Saint-Louis(F).
de gasóleo son producidos en Thann(F) y los termos eléctricos en Saint-Louis(F).

machinekamer van het zwembad, drie warmwater boilers, alsmede een wasruimte.
una sala de máquinas con el filtro de la piscina y los termos de agua caliente.

Er gaat heel weinig warmte verloren tijdens het verwarmen van het water, dus elektrische boilers zijn bijna 100% efficiënt.
Se pierde muy poco calor en el proceso de calentamiento del agua, por lo que los termos eléctricos son casi 100% eficientes.

Voor elektrische boilers, gebruik de testmethode als beschreven in prEN 50440:2014.
Para los calentadores de agua eléctricos con acumulador se usa la metodología de ensayo descrita en prEN 50440:2014.

De werking van elektrische boilers leidt bijvoorbeeld tot enorme kosten,
Por ejemplo, el funcionamiento de las calderas eléctricas conduce a una verdaderamente enormes costos,

Moderne boilers hebben ingebouwde expansievaten
Las calderas modernas tienen tanques de expansión

Elektrische boilers verwarmen en houden een hoeveelheid water vast in een geïsoleerde cilinder,
Los calentadores de agua eléctricos calientan y retienen una cantidad de agua en un cilindro aislado,

elektrische boilers, zwembadpompen of airconditioners kunnen hoge eigenverbruiktarieven worden behaald.
vehículos eléctricos, calentadores eléctricos, bombas de piscina o unidades de aire acondicionado.

Dit moment verschillende soorten boilers vrij vaak in het appartement
En la actualidad, varios tipos de calentadores de agua con bastante frecuencia fija en el apartamento

De beste boilers op zonne-energie leveren in de zomer een grote besparing op,
Los mejores de estos calentadores otorgan un gran ahorro energético en verano,

Deze reeks boilers is een snel-ladings horizontale drie-terugkeer water-rug type structuur van de brandbuis.
Esta serie de calderas es un tipo horizontal estructura del agua-detrás de la tres-vuelta del rápido-cargamento del tubo de fuego.

Systeem bestaat uit zonnepanelen, boilers en regelingen(een van de modellen bevat een condenserende gasketel).
Sistemas compuestos de colectores solares, acumuladores y regulaciones(uno de los modelos incorpora de fábrica una caldera gas de condensación).

De meeste boilers van ACV zijn van het type Tank-in-Tank
La mayoría de las calderas de ACV son de tipo Tank-in-Tank,

In Stuttgart, waarbij boilers produceren voor stoomturbines,
En Stuttgart, donde se producen las calderas de las turbinas de vapor,

Warm water dat in speciale boilers kan worden opgeslagen, zodat het altijd op de gewenste temperatuur beschikbaar is.
Agua caliente que también se puede acumular en hervidores especiales para tener siempre disponible a la temperatura deseada.

Duurder in aanschaf dan andere modellen van boilers, verbruikt de condensatieketel weinig gas
Más caro de comprar que otros modelos de calderas, la caldera de condensación consume poco gas