TERMOS - vertaling in Nederlands

• thermoskan
• boilers
• thermosflessen
• thermoskannen

Voorbeelden van het gebruik van Termos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

vale la pena invertir en termos, contenedores.
is het de moeite waard om te investeren in thermosflessen, containers.

El termos esculpen favorable fórmula de la píldora se diseñan de una manera tal que ayude en la supresión del apetito y también impulsan los niveles del metabolismo de la persona.
Thermo beeldhouwt Propillenformule wordt ontworpen zodanig dat het in het onderdrukken van de eetlust helpt en ook opvoert de metabolismeniveaus van de persoon.

El termos esculpen favorables píldoras de la pérdida de peso son mucho eficaces para todos los que intenten librarse de esa grasa obstinada de su cuerpo.
Thermo beeldhouwt de Propillen van het gewichtsverlies is zeer efficiënt voor die allemaal wie dat koppige vet van uw lichaam willen van de hand doen.

Los termos eléctricos como el digital Equation incluyen un material aislante que reduce las fugas de calor, pudiendo disminuir el consumo hasta en un 40%.
Elektrische kachels zoals de digitale vergelijking omvatten een isolerend materiaal die warmtelekken vermindert, kan het verbruik tot 40% verminderen.

Maleta, termos y paraguas… Todo estará en lo del abuelo
Koffer, thermosfles en paraplu… staan bij oma

Es ampliamente utilizado de plásticos termos y los plásticos termos del ajuste,
Het wordt wijd gebruikt in thermoplastieken en thermo het plaatsen plastieken, rubber, vezel

Este texto va dedicado a Adel Termos, de Beirut, que dio su vida para que otros pudieran vivir.
Dit is voor Adel Termos, uit Beiroet, die zijn leven gaf zodat anderen konden blijven leven.

El conjunto se vende con un nuevo equipo de la elaboración de vino(sótanos regulados termos, los tanquesetc:) y 2,24 hectars de vides.
Het geheel wordt verkocht met een nieuw wijn het maken materiaal(thermo geregelde kelders, tanks enz.:) en 2.24 hectars van wijnstokken.

Bebidas, sopas, el"segundo"- todo perfectamente conservado fresco y cálido termos EFTERFROGAD.
Dranken, soepen, de"tweede"- het allemaal perfect bewaard gebleven vers en warm thermos EFTERFROGAD.

sencilla de agua caliente sanitaria consistían en instalar termos eléctricos en cada apartamento.
bleef de goedkoopste en eenvoudigste oplossing voor het warmwatersysteem het installeren van elektrische boilers in ieder appartement.

Hoshizaki se ha convertido en el principal distribuidor europeo de la marca japonesa"TIGER" de cocederos de arroz y termos para comida.
Hoshizaki is de nieuwe distributeur in Europa voor Japanse merk “TIGER” voor de Commerciële Rice Cookers en Themal Food Holder.

Esta opción implica la instalación del sensor de imagen- a una luz fluorescente, para termos, instalaciones de refrigeración.
Deze optie houdt in het installeren van de beeldsensor- een tl-licht, voor thermos, koeling faciliteiten.

kits térmicas almuerzo y cajas, termos y botellas SIGG
lunch kits en boxen, Thermos en SIGG flessen

La última vez vi los termos, estaba en el umbral y el mapa estaba al lado… entonces pensé, cuando vi los termos esta vez y no el mapa.
Ik zag laatst de thermoskan staan op de drempel, met de kaart ernaast. Dus ik dacht, toen ik de thermoskan weer zag staan zonder de kaart.

Las toallas de playa, sillas de playa, sombrillas y termos se proporcionan si decide abandonar su paraíso privado para visitar una de las muchas playas cercanas de arena Vieques.
Strandlakens, strandstoelen, parasols, en thermosflessen worden verstrekt als je besluit om je prive paradijs verlaten om een van de vele nabijgelegen zand- Vieques stranden te bezoeken.

Las toallas de playa, sillas de playa, sombrillas de playa, y termos son proporcionados
Strandlakens, strandstoelen, parasols, en thermosflessen worden verstrekt

A veces hay largas filas en la frontera debido a una búsqueda exhaustiva de vehículos expatriados que intentan contrabandear en termos y otros contenedores no destinados a un propósito similar.
Soms zijn er lange rijen aan de grens door een grondige zoektocht naar emigranten die smokkelen in thermoskannen en andere containers die niet voor een vergelijkbaar doel zijn bedoeld.

tazas, termos y frascos, está todo aquí y algo más!
vrijetijdstassen, thermosflessen en -bekers, en daarnaast nog zoveel meer!

Los termos y las botellas de agua caliente portátiles también harán que el invierno sea más cómodo, y los dulces navideños se transferirán al cuento de hadas(casas de pan de jengibre, liebres de chocolate, canastas de frutas exóticas,etc.).
Thermosferen en draagbare warmwaterflessen zullen de winter ook comfortabeler maken en kersttraktaties worden overgebracht naar het sprookje(peperkoekhuizen, chocoladehazen, manden met exotisch fruit, enz.).

se metieron en un auto con dos termos llenos de café una canasta llena de productos horneados…
stapten ze in een auto, met twee thermossen koffie, en een mand gevuld met patisserie, en een urn,