STOOMKETELS - vertaling in Spaans

• calderas de vapor
• calderas

Voorbeelden van het gebruik van Stoomketels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kernreactoren, stoomketels, machines, toestellen
REACTORES NUCLEARES, CALDERAS, MAQUINAS Y ARTEFACTOS MECÁNICOS;

verkoop van elektrische boilers, stoomketels, heetwaterketels, verwarmingselementen,
venta de calderas eléctricas, calderas de vapor, calderas de agua caliente,

We zijn van goede kwaliteit leverancier van industriële stoomketels, Gasgestookte stoomketel and Olie gestookte stoomketel uit China.
Estamos de buena calidad proveedor de calderas de vapor industriales, Gas despedido caldera de vapor and Petróleo disparado caldera de vapor de China.

Ook vlampijp stoomketels in de voedingsindustrie, waar het niet is toegestaan om chemicaliën te gebruiken,
También las calderas de vapor de tubos de humo en la industria alimenticia, donde no se permite el uso de quí-micos,

Stoomketels met een vermogen tot 120 t/h,
Generador de vapor con potencias de hasta 120 t/h,

Wij bieden een reeks stoomketels van 1,3 t/h tot 16 t/h, evenals lichte stookolie- en aardgasbranders.
Ofrecemos una amplia gama de generadores de vapor, de 1,3 t/h a 16 t/h, así como quemadores de combustible ligero o gas natural.

Transport liften voor personentransport Uitrusting onder druk zoals stoomketels, drukvaten, vulinstallaties,
Equipo sometido a presión interna incluidos calentadores, equipos de recipientes a presión,

IJzer bepalen met voltammetrie Bij hoge temperaturen reageert stoom met het ijzer in het koolstofstaal van stoomketels.
A altas temperaturas, el vapor reacciona con el hierro presente en el acero de carbono de las calderas de vapor.

Belgisch producent van kwalitatief hoogwaardige verwarmings- en lage druk stoomketels.
sitio web de BLOCKDIAS, fabricante belga de calderas de vapor de baja presión y calefacción de alta calidad.

Boiler en stoomketels bottelarijen en fittingen.
calderas de vapor y plantas de embotellado y accesorios.

Overzicht van de eisen voor het voedingswater van stoomketels en heet-water ketels(EN 12953).
Visión conjunta de los requisitos para la alimentación con agua de las calderas de vapor y de agua caliente(EN 12953).

McDonnell& Miller zag in 1924 een manier om lage druk stoomketels te verbeteren.
En 1924, McDonnell& Miller vieron una manera de mejorar los calentadores de vapor de baja presión.

service van elektrische boilers, industriële stoomketels, onbemande ketelhuizen,
servicio de calderas eléctricas, generadores de vapor industriales, instalaciones de calderas

Na de ontwikkeling van automatische branders heeft McDonnell& Miller een specifieke productlijn ontwikkeld voor heet water stoomketels.
Después del desarrollo de quemadores automáticos, McDonnell& Miller ha desarrollado una línea de productos específica para calderas de vapor de agua caliente.

Het bedrijf nam ook het besluit om de bestaande verticale stoomketels te behouden voor dienstdoende stand-by-doeleinden.
La compañía también tomó la decisión de retener las calderas de vapor verticales existentes para propósitos de suspensión de tareas.

Na de ontwikkeling van automatische branders heeft McDonnell& Miller een specifieke productlijn ontwikkeld voor heet water stoomketels.
Después del desarrollo de quemadores automáticos, McDonnell& Miller tiene un producto específicamente diseñado para calentadores de agua caliente.

Jonge moeders worden vaak gebruikers van de stoomketels, omdat er dan een dringende behoefte is aan het bereiden van groenten
A menudo, las madres jóvenes se convierten en usuarias de las calderas de vapor, porque es entonces cuando hay una necesidad urgente de preparar verduras

Atlas Copco Rental heeft een hoog expertiseniveau op het gebied van stoomketels ontwikkeld, deels dankzij de overname van Location Thermique Service(LTS), een Frans bedrijf gespecialiseerd in stoomketels, Deze overname vond vorig jaar plaats.
Atlas Copco Rental ha desarrollado un elevado nivel de conocimientos en el campo de las calderas de vapor, en parte gracias a la adquisición el año pasado de Location Thermique Service(LTS), una empresa francesa de calderas de vapor.

Uit nieuwsgierigheid over het feit dat in de geschiedenis excessieve druk in installaties een explosie van stoomketels veroorzaakte, waren het juist deze kleppen die werden uitgevonden die hen beschermden tegen deze explosies.
Por curiosidad por lo último, que en la historia la presión excesiva que se produjo en las instalaciones causó una explosión de calderas de vapor, se inventaron estas válvulas, cuyo rendimiento causa protección contra estas explosiones.

-apparaten worden met name verstaan warmwaterketels, stoomketels, hete-luchtgeneratoren, met inbegrip van de samenstellende delen daarvan
en particular, las calderas de agua caliente, las calderas de vapor, los generadores de aire caliente, incluyendo los componentes