DE MEDIASPELER - vertaling in Spaans

• reproductor multimedia
• el reproductor de medios
• el lector multimedia
• reproductor de medios

Voorbeelden van het gebruik van De mediaspeler in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alleen in het geval als uw AVI-bestanden niet spelen in de mediaspeler, die in het systeem is geïnstalleerd,
Solo en caso de si los archivos AVI no están jugando en el reproductor de medios de comunicación que instala en el sistema,

De mediaspeler maakt iedere nacht automatisch verbinding om te kijken
El reproductor multimedia se conecta automáticamente cada noche para ver

Het verbaast u ook andere videobestanden af te spelen op de mediaspeler, maar alleen dit specifieke AVI-bestand wordt niet afgespeeld.
También le sorprende como otros archivos de vídeo reproducir en el reproductor multimedia, pero solo este archivo AVI en particular no se reproduce.

Deze MOV-bestanden kunnen worden afgespeeld op Quick Time mediaspeler die de gemeenschappelijke mediaspeler voor de meeste videobestanden die worden afgespeeld in Mac OS.
Estos archivos MOV se pueden reproducir en QuickTime media player que es el reproductor de medios comunes para la mayoría de los archivos de vídeo que se jugó en Mac OS.

Kan ik de mediaspeler van de BMW Motorrad Navigator V gebruiken zonder Bluetooth-headset, bijv. via een kabel?
¿Es posible utilizar el reproductor multimedia del BMW Motorrad Navigator V sin unos auriculares Bluetooth, por ejemplo, con un cable?

Toen de geüpdatete versie van de mediaspeler werd ontmaskerd
Cuando la versión actualizada del reproductor fue desenmascarada

De recente versie van iPod Nano is de mediaspeler van de zevende generatie die zowel muziek- als videobestanden kan afspelen.
La versión reciente de iPod Nano es su séptima generación de reproductor multimedia que es capaz de reproducir tanto archivos de música y vídeo.

Overweeg een scenario waarin u plotseling de mediaspeler verlaat zonder de juiste methode te volgen.
Considere un escenario en el que de repente salir del reproductor multimedia sin seguir el método adecuado.

De functionele mediaspeler met ondersteuning van tools om de audio en video bestanden te verwerken.
Un reproductor multimedia funcional con el soporte de herramientas para procesar los archivos de audio y video.

De mediaspeler en plug-ins zijn gratis downloads voor het publiek
El media player y los plugins son de descarga gratuita,

Merk op dat de onderstaande aanbevelingen slechts de gratis mediaspeler zijn die Blu-ray-weergave ondersteunt, niet de professionele Blu-ray-speler.
Tenga en cuenta que las siguientes recomendaciones son solo el reproductor multimedia gratuito que admite la reproducción de Blu-ray, no el reproductor profesional de Blu-ray.

Met behulp van geluiden uit de geïntegreerde mediaspeler kunt u uw cliënten direct betrekken bij de selectie van de voorkeursinstellingen.
Gracias a los sonidos del reproductor multimedia integrado, puede hacer que sus clientes participen de forma directa en la selección de los ajustes deseados.

De mediaspeler is de standaard in het besturingssysteem van Microsoft
El reproductor multimedia es el predeterminado en el sistema operativo de Microsoft

Het is mogelijk dat de ingebouwde mediaspeler die aanwezig is op uw Android-telefoon de videocodec die u probeert te spelen niet ondersteunt.
Es posible que el reproductor multimedia incorporado en su teléfono Android no admita el códec de video que está intentando reproducir.

Zoals je uit zijn naam kunt afleiden, richt de mediaspeler zich op het vermogen om video-inhoud tot 5K met gemak te spelen.
Como puede deducir de su nombre, el reproductor multimedia se centra en su capacidad para reproducir contenido de video de hasta 5K con facilidad.

alternatieven voor de AVI-speler, is de gratis mediaspeler altijd uw keuze.
el reproductor de medios gratuito siempre será su elección.

Voorbeeldgeluid: Als u het huidige notificatiegeluid wilt beluisteren kunt u op de knop Afspelen van de mediaspeler drukken om een voorbeeld te horen.
Escuchar sonido(Vista Previa): Si deseas pre-visualizar(escuchar) el sonido actualmente designado, puedes pulsar el botón Reproducir del reproductor de sonidos.

kun je je nummers afspelen via de ingebouwde mediaspeler van je Chromebook.
podrás reproducir las canciones con el reproductor multimedia integrado de tu Chromebook.

Alles lijkt goed te werken totdat er een fout is in de QuickTime mediaspeler die plotseling stopt en sluit.
Todo parece funcionar bien hasta que hay algún error en el reproductor multimedia QuickTime que se detiene de repente y se cierra.

Beheert en speelt je videobibliotheek en importeert zelfs je desktop video's naar het programma en speelt ze met de ingebouwde mediaspeler.
Gestiona y reproduce tu biblioteca de vídeos. Incluso te permite importar tus vídeos del ordenador al programa y reproducirlos con el reproductor multimedia incorporado.