DE MOESSON - vertaling in Spaans

• de monzones

Voorbeelden van het gebruik van De moesson in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De moesson seizoen en de koude winter geweest vooral hard voor degenen die in de tijdelijke onderkomens wonen.
La temporada del monzón y el invierno ha sido especialmente dura para los que viven en los refugios temporales.

Tijdens en na de volgende moesson namen de afvoersnelheden van de veren aanzienlijk toe en droogden niet op,
Durante y después del monzón siguiente, las tasas de descarga de los manantiales aumentaron significativamente

Maak je geen zorgen, de moesson is het beste seizoen om de natuur te ervaren
No se preocupe, el monzón es la mejor temporada para experimentar la naturaleza

Het hangt af van de moesson seizoen tijdens Tussentijdse van mei tot eind oktober elk jaar.
Depende de la temporada del monzón a mediados de mayo hasta finales de octubre de cada año.

Sommige ontwerpen zijn zwevend in de handel, de andere in de moesson, een aantal reizen op het noordelijk halfrond,
Algunos diseños están flotando en los oficios, y el otro en el monzón, algunos viajes en el hemisferio norte,

Ze hebben mij in het oerwoud gedropt ten tijde van de moesson. Ik moest het zeven dagen zien te overleven.
Ellos, uh, me dejaron en la selva en medio de un monzón tuve que sobrevivir durante 7 días.

TEEJ -(juli-augustus) festival markering van de komst van de moesson, schommels zijn hing aan de bomen
Teej-(julio-agosto), Festival de marcar la llegada de los monzones, los cambios se cuelgan de los árboles

Tegenover de Pir Panjal, de Zuid-Aziatische moesson is niet langer een factor en de meeste neerslag valt in
A través de la cordillera Panjal Pir, el monzón asiático del Sur ya no es un factor

Houd er rekening mee dat tijdens de moesson(oktober-maart) hier bijna alles is gesloten.
Hay que tener en cuenta que casi todo se halla cerrado durante la temporada del monzón(octubre-marzo).

Het tweede regen seizoen, de Noord-Oostelijke moesson, is net zo sterk
La segunda temporada de lluvias, el monzón del noreste, es igualmente fuerte

De temperaturen blijven stijgen van maart tot begin juni, wanneer de moesson tot verlichting van de lokale bevolking komt.
Las temperaturas continúan aumentando desde marzo hasta principios de junio cuando el monzón llega para el alivio de la población local.

Koh Lanta dat in principe stilgelegd tijdens de moesson seizoen weer open voor het hoogseizoen.
Koh Lanta que básicamente cierran durante la temporada del monzón estarán abiertas de nuevo para la temporada alta.

Hier in de woestijn van Nieuw Mexico ervaren we de moesson en het is ontzettend mooi.
Aquí, en el alto desierto de Nuevo México estamos experimentando los monzones y es impresionantemente hermoso.

toeristen begonnen komen om te genieten van de moesson.
los turistas han comenzado a venir a disfrutar de la monzón.

je zult nog steeds vinden tal van plaatsen om te bezoeken tijdens de moesson maanden.
todavía se encontrará un montón de lugares para visitar durante los meses del monzón.

verwijzen twee ervan naar de moesson en naar een olifant;
dos se refieren a la lluvia del monzón y un elefante;

Mag ik de volgende keer wachten tot na de moesson?
La próxima vez que necesites un favor,¿podrá esperar hasta después de la temporada monzónica?

niet alleen vanwege de naderende moesson.
no solo por la cercanía del monzón.

waarvan de meeste is geconcentreerd in de moesson maanden van eind juni tot begin oktober.
la mayoría de los cuales se concentra en los meses del monzón desde finales de junio hasta principios de octubre.

Similar Images Aan Lichtbak toevoegen 41621311- achtergrond voor Happy Seizoen van de Moesson.
Imágenes similares Agregar a la mesa de luz 41621311- fondo para Happy estación de los monzones.