DE MONTEURS - vertaling in Spaans

• mecánicos
• la mecánica
• los técnicos
• los ingenieros
• mecánico
• mecánica
• los montadores

Voorbeelden van het gebruik van De monteurs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Terug: Gepolijst roestvrij staal duw in de rug met transparante center dat de monteurs binnen onthult.
Volver: acero inoxidable pulido atornillado atrás con centro transparente que revela la mecánica interior.

En aangezien de monteurs achter Auto Money Generator zijn zo zwaar bewaakt we niet denken dat dit een betrouwbaar systeem voor de handel automatiseren.
Y puesto que la mecánica detrás de generador de dinero automático están tan fuertemente vigilados no creemos que se trata de un sistema de comercio automatizar fiable.

vandaar dat de monteurs per dag aan veel verschillende projecten werken.
esta es la razón por la cual los técnicos trabajan en diferentes proyectos cada día.

De truck heeft zich perfect gehouden, dus deze overwinning is echt te danken aan de monteurs.
El camión funcionaba perfectamente así que esta victoria es realmente gracias a la mecánica.

diagnose- en reparatievaardigheden van de monteurs van het servicenetwerk, zodat ze zich continu blijven ontwikkelen.
de diagnóstico y de reparación de los técnicos de la red de servicio para que mejoren de manera continua.

Het is belangrijk om de monteurs kijken als het wordt beïnvloed door het klimaat
Es importante mirar por encima de la mecánica, ya que se ve afectada por el clima

Dat is geen belediging voor de monteurs, maar zij hoeven niet met die dingen te vliegen.
Cualquier cosa mala acerca de la mecánica. Los chicos son buenos, pero no vuelan en ella.

De monteurs die werken in de dealerovereenkomst diensten zijn hoog opgeleid in het werken met specifieke maakt van auto's
La mecánica de distribución que trabajan en departamentos de servicios son altamente capacitados en el trabajo con marcas específicas de vehículos,

Controleer zijn achtergrond en die van de monteurs, en iedereen die hier werkt.
Verifiquen sus antecedentes y los del mecánico y de todos los que trabajan aquí.

dat begint allemaal met de werkomstandigheden van de monteurs.".
todo eso comienza con las condiciones de trabajo de los mecánicos.

Wij zijn een serieuze verantwoordelijkheid met de beste monteurs in de regio gespecialiseerd in alle soorten van auto Mercedes, BMW.
Somos una empresa seria responsable con los mejores mecanicos de la region especialistas en todo tipo de auto mercedes, bmw.

in deze variant leveren de monteurs de afrastering af en zetten ze tegelijkertijd op;
en esta variante, los instaladores entregan la cerca y la configuran al mismo tiempo;

Vervolgens zag ik Jos in de wagen en de monteurs om hem heen letterlijk veranderen in een grote oranje vuurbal.
Luego pasé de ver a Jos en el coche con los mecánicos a su alrededor, a literalmente una gran bola naranja.

De gespecialiseerde monteurs van De Keizer zorgen
Los mecánicos especializados de De Keizer se encargan de

De monteurs worden geschoold voor moderne en traditionele autosystemen:
Los mecánicos siguen formaciones en sistemas de coches modernos

in dit geval de monteurs van de wagens, niet wachten op de betreffende motor.
el siguiente equipo, el de mecánicos del automóvil, no tenga que esperar al motor en cuestión.

Het bedrijf schat dat de 120 monteurs van Brandt met Dropbox Business minstens 15 minuten per opdracht besparen.
La empresa calcula que los 120 técnicos de Brandt ahorran al menos 15 minutos por trabajo gracias a Dropbox Business.

Deze kan ook makkelijk worden verwijderd zodat de monteurs direct met hun werk kunnen beginnen.
Esta se puede retirar fácilmente para que los instaladores puedan comenzar directamente con su trabajo.

Het OT-systeem bevrijdt de monteurs en de trein van het stoppen op de stations
El sistema OT liberará a los mecánicos y al tren de detenerse en las estaciones

In de daaropvolgende"repair time" konden de monteurs de nodige reparaties aan de body's verrichten om de auto's gereed te maken voor de allerlaatste race van het seizoen.
El«tiempo de reparación» permitía a los mecánicos reparar los daños de la carrocería para la última carrera del año.