DE MOTORIEK - vertaling in Spaans

• la motricidad
• la locomoción
• las habilidades motrices
• motoras
• locomoción
• habilidades motrices

Voorbeelden van het gebruik van De motoriek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een toekomstige toepassing van deze techniek is kinematische gegevens koppelen met gelijktijdige Electromyografische opnames van het stuk tijdens de motoriek.
Una futura aplicación de esta técnica es acompañada de datos cinemáticos las grabaciones electromiográficas simultánea de la trasera durante la locomoción.

Dat is niet alleen beestachtig leuk, maar bevordert ook spelenderwijs de fijne motoriek en het begrijpen van getallen.
Esta actividad no solo produce una diversión bestial, sino que además fomenta, jugando, la motricidad fina y una primera comprensión de los números.

Er is een goede balans tussen het behoud van een gezonde toestand van de vliegen en het verhogen van de motoriek.
Hay un delicado equilibrio entre el mantenimiento de un estado saludable de las moscas y el aumento de la locomoción.

het bevorderen van de ontwikkeling van de fijne motoriek van de handen en verbeelding.
promover el desarrollo de la motricidad fina de las manos y la imaginación.

Echter tijdens de 45 tot 50 min interval, is de motoriek veel meer uitgesproken.
Sin embargo, durante el intervalo de 45 a 50 min, la locomoción es mucho más pronunciada.

helpt bij de ontwikkeling van de fijne motoriek.
contribuye al desarrollo de la motricidad fina.

En is erin geslaagd om bij te dragen aan de ontwikkeling van de fijne motoriek en de snelheid van de reactie van de gebruikers.
Y ha logrado contribuir al desarrollo de la motricidad fina y la velocidad de reacción de los usuarios.

Daarnaast is het belangrijk om op te merken een enorm voordeel in de ontwikkeling van esthetische zin en de ontwikkeling van de fijne motoriek van de handen.
Además, es importante tener en cuenta un gran beneficio en el desarrollo del sentido estético y el desarrollo de la motricidad fina de las manos.

met uw eigen handen op de fijne motoriek en op de coördinatie tussen de ogen
con las propias manos repercute en la motricidad fina y en la coordinación entre los ojos

in de werkelijkheid van vandaag en spelletjes voor kinderen online kleurplaten- positieve invloed op de fijne motoriek van het kind.
juegos infantiles para colorear en línea- impacto positivo en la motricidad fina del niño.

vermoeidheid en stoornissen in de fijne motoriek.
fatiga y trastornos de la motricidad fina.

Dit boek, ontwikkeld voor de allerkleinsten, stimuleert de fijne motoriek en het observatievermogen.
Estos libros, diseñados para niños pequeños, favorecen la motricidad fina y la capacidad de observación.

En op slechts 5 minuten van de motoriek te Vina del Mar en het stadscentrum.
Y a tan solo 5 minutos de todos los locomoción a Viña del Mar y el centro de la ciudad.

Ontwikkelaars vroege leertechnieken veel nadruk op onderzoek naar de ontwikkeling van de fijne motoriek, van die op hun beurt afhankelijk zijn van de stem….
Desarrolladores técnicas lote de Aprendizaje Temprano de atención a los estudios sobre el desarrollo de las habilidades motoras finas, de las cuales a su vez dependen de la voz.

Eerst het korte termijn geheugen en de motoriek, dan het lange termijn geheugen.
Primerio la memoria a corto plazo, luego las funciones motrizes. Lo ultimo en irse es la memoria a largo plazo.

De grove motoriek is ook verbeterd
Las habilidades motoras gruesas también han mejorado

Dit creatieve badspeeltjes helpt de fijne motoriek te ontwikkelen bij baby's, maar is ook leuk voor oudere kinderen die hun verbeelding graag de vrije loop laten.
Este creativo juguete para el baño es perfecto para ayudar a los bebés más pequeños a desarrollar sus actividades motoras finas y a fomentar la imaginación de los niños mayores.

Kruipen ontwikkelt o. a. de motoriek en helpt de hersenen om indrukken te sorteren.
Gatear, entre otras cosas, ayuda a desarrollar la capacidad motriz y al cerebro clasificar impresiones sensoriales.

stimuleert de natuurlijke nieuwsgierigheid en ontwikkelt de motoriek, het slaat handarbeid hoog aan
estimula su curiosidad natural y desarrolla sus habilidades motoras, hace hincapié en el trabajo manual

Beoordeling van de fijne motoriek vaardigheden vindt vaak plaats tijdens schoolvakanties readiness assessments
Evaluación de habilidades de control de la motricidad fina a menudo ocurre durante las evaluaciones de preparación escolar