DE NORTH TOWER - vertaling in Spaans

• torre norte

Voorbeelden van het gebruik van De north tower in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Peter Griffin en Omar North Tower.
Peter Griffin y Omar Torrenorte.

One World Trade Center zijn naam verwijst naar de voormalige North Tower van het originele World Trade Center,
La estructura tiene el mismo nombre que la Torre Norte del World Trade Center original, destruida por completo

De naam verwijst naar de wolkenkrabber 1 WTC(ook wel North Tower genoemd) van het oorspronkelijke World Trade Center,
La estructura tiene el mismo nombre que la Torre Norte del World Trade Center original,

Dit goed ontworpen, een niveau Buxton huis is gelegen op rustige North Tower Circle en is op loopafstand van een prachtig strand en je kunt nog steeds de Cape Hatteras Lighthouse te zien.
Esta bien diseñada casa de un nivel en Buxton está ubicada en la tranquila North Tower Circle, a poca distancia a pie de una fabulosa playa y aún se puede ver el faro de Cape Hatteras.

De Chicago Water Tower aan North Michigan Ave is een van de weinige gebouwen die de brand van 1871 hebben overleefd.
La Torre del Agua de Chicago en la parte norte de Michigan Avenue fue una de las pocas estructuras que sobrevivió al incendio de Chicago en 1871.

Wij willen u van harte welkom deze mooie een slaapkamer/ een badkamer ingericht appartement te huur gelegen op Coit Tower in North Beach.
Nos gustaría darle la bienvenida este precioso un dormitorio/ un baño apartamento amueblado en alquiler situado en Coit Tower en North Beach.

Met een prachtig uitzicht vanaf het Financial District naar de Bay Bridge, Coit Tower en North Beach, is het apparaat is onlangs gerenoveerd met hardhouten vloeren,
Con unas magníficas vistas del distrito financiero en el Puente de la Bahía, Coit Tower y Playa Norte, la unidad ha sido recientemente renovado con suelos de madera,

Hij was in de North Tower op 9/11.
Estaba en la Torre Norte el 11 de septiembre.

Op de 110e verdieping van de North Tower bevond zich radio- en televisiezendapparatuur.
La planta 110 de la Torre Norte albergaba equipamiento de transmisión de radio y televisión.

De North Tower.
La torre norte.

Ze hebben de exacte omtrek van de North Tower en de zuidelijke toren.
Tendrán el perímetro exacto de la torre norte y la torre sur.

Een vliegtuig crasht in de North Tower.
Un avión se estrella en la torre norte.

Da's vlak voor het instorten van de North Tower.
Coincide con el momento del derrumbe de la Torre Norte.

Tours van de kathedraal torens beginnen aan de voet van de North Tower en omvatten het beklimmen van een totaal van 402 stappen.
Recorridos por las torres de la catedral comienzan al pie de la torre norte e implican escalar un total de 402 pasos.

Het oudste gotische waarvan een deel wordt bewaard in het gebouw is de North Tower, waarvan de bouw begon in 1145.
La parte más antigua de estilo gótico que se conserva en el edificio es la torre norte, cuya construcción comienza en 1145.

mensen in die toren, minder dan de helft van het aantal doden in de North Tower.
menos de mitad del número matado en la Torre del Norte.

deelt zijn naam met de North Tower van het oorspronkelijke World Trade Center,
comparte su nombre con la Torre Norte del World Trade Center original,

Boven in de North Tower, er is een geanimeerde video van John Wolfe-Barry,
En la torre norte, hay un video animado de John Wolfe-Barry,

gehuisvest in de North Tower, diende als privéappartementen van de koning tot het einde van de 19e eeuw en werd later omgevormd
ubicado en el Torre Norte, sirvieron como apartamentos privados del rey hasta finales del siglo XIX

Daria Coard, een bewaker van de North Tower, zei tegen Newsday dat het veiligheidspersoneel 12 uren shifts werkten voor 2 weken net voor 11 september. Maar op donderdag 6 september werden
Daria Coard, guardia de la Torre Norte, dijo en Newsday que el personal de seguridad hizo turnos de 12 horas durante las 2 semanas antes del 11-S,