LA TORRE - vertaling in Nederlands

• de toren
• tower
• torre
• de omloop
• de torens

Voorbeelden van het gebruik van La torre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El edificio conserva la torre, las ventanas y el portal inicial.
Het gebouw behoudt de spits, ramen en de originele portal.

El mejor día para visitar la torre es un día soleado.
De beste dag voor een bezoek aan de toren is een heldere zonnige dag.

Cubre toda la torre.
Het werkt in de gehele toren.

comprobaré la torre, y tú busca a Zane.
en controleer de mast, en… jij zoekt Zane.

Fotografías, hechos e información(Town Hall, la torre).
Plaatjes, foto's en informatie over De toren van Montparnasse(Parijs).

Libras cada uno Subir la torre.
Pond per stuk naar de toren beklimmen.

La torre está pasando la colina.
De wachttoren is achter die heuvel.

Tratar de destruir la torre!
Probeer naar de toren te vernietigen!

Era la torre más alta de Latinoamérica en 1956, cuando se finalizó su construcción.
Het was het hoogste gebouw in Latijns-Amerika na voltooiing in 1956.

Está en la torre con un arma.
Hij is in de flat met een wapen.

Luego trepar hasta arriba de la torre y devolver al niño.
Dan klimmen we op het hoogste gebouw en geven we Kirby terug aan zijn ouders.

Tu nariz es como la torre del Líbano, que mira hacia Damasco.
Je neus is als een toren van de Libanon, die uitkijkt over Damascus.

Tu nariz, como la torre del Líbano que mira frente a Damasco.
Je neus is als een toren van de Libanon, die uitkijkt over Damascus.

Tu nariz, como la torre del Líbano que mira frente a Damasco.
De neus wordt vergeleken met de toren van Libanon die uitziet op Damascus.

Parte de las murallas que rodean la torre también se mantienen en pie.
Een deel van de muur rond de toren blijft ook overeind.

¿Y exactamente cómo protege la Torre a la gente de los Espectros?
Hoe beschermen de mensen in de Toren jullie precies van de Wraith?

La torre flotante también incita a la reflexión.
De drijvende mast zet ook aan tot reflectie.

Si andas en la torre más alta de Yakarta.
Je bungelt aan het hoogste gebouw in Jakarta.

También está a 4,5 km de la Torre de la Perla Oriental.
Het ligt op 4,5 km van de televisietoren Oriental Pearl.

Creímos que el 11 impactó la torre.
We dachten dat 11 op de toren stortte.