DE FLAT - vertaling in Spaans

• apartamento
• flat
• casa
• piso
• el edificio
• departamento
• de la plana
• del plano

Voorbeelden van het gebruik van De flat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We vonden dit dagboek in de flat van Xander Green.
Encontramos este diario en casa de Xander Green.

Antonella woont pal naast de flat en het is heel nuttig.
Antonella vive justo al lado del plano y que es bastante útil.

Alissa was nochtans de enige die in de flat woonde.
Alissa era la única que vivía en él departamento.

Ik gaf haar de sleutels van de flat.
¡Le dejé las llaves de su piso!

Is dat het hokje in de hal van de flat op Fremont Avenue?
¿Es ésa la cabina de la entrada del edificio de la avenida Fremont?

Ja, het staat nu in de flat.
Sí, la tenemos en casa.

Ging je nog naar de flat?
Cuando salieron del restaurante…-… ¿la acompañó a su departamento?

Is dat uw dochter, in de flat?
Pensé…-¿Está su hija, aquí en su piso?

Ik wil een inventarislijst van de flat.
Quiero un inventario de su departamento.

Ik zei haar dat ze 't waarschijnlijk had laten liggen in de flat.
Yo le dije que probablemente lo dejó en su departamento.

Hoewel de flat is aan de kleine kant van de kamer is comfortabel.
A pesar de que el piso está en el lado pequeña la habitación es cómoda.

De flat is ruim,
Los apartamentos son seguras,

De flat is precies
El lugar es exactamente

De flat is geweldig!
El lugar es maravilloso!

In de flat hadden we alles wat we nodig hadden.
En el piso que teníamos todo lo que necesitábamos.

Tenzij je iets beter in de flat kunt vinden, kunnen we dat gebruiken.
A menos que encuentres algo mejor en el departamento, podemos usar eso.

De flat was erg netjes en schoon.
El alojamiento es espacioso, bonito y muy limpio.

Ik zag precies dezelfde foto in de flat die ik bijna gehuurd had.
Vi esta misma foto en un apartamento que iba a alquilar.

De flat is zoals op de foto's.
El flat es tal como se muestra en las fotos.

Maar ik wil in de flat zijn als m'n man thuiskomt.
Pero, quiero estar en el apartamento… cuando mi marido llegue.