DE OUTBACK - vertaling in Spaans

• el interior
• outback
• del interior

Voorbeelden van het gebruik van De outback in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is een norm waaraan mijn volk in de Outback Nation sinds het begin der tijden heeft vastgehouden.
Estos principios han sido seguidos por mi pueblo en la nación del Outback desde el principio de la historia.

Geen tijd voor heeft de Australische outback is zo zorgvuldig geportretteerd door interieur, zoals deze.
No hay tiempo antes de que el interior de Australia haya sido retratado tan meticulosamente a través del diseño de interiores, como este.

Door de Australische Outback in een poging de wereld van een apocalyps te redden.
Se pasea por el desierto australiano en un intento por salvar al mundo del apocalipsis.

Sahara, Gobi, de Australische Outback en de woestijnen van de zuidwestelijke VS wordt gezegd dat ze maar een paar voorbeelden van de verwoesting die het gevolg.
El Sahara, el Gobi, el Outback Australiano y los desiertos de los Estados Unidos son sólo unos pocos ejemplos del resultado de la devastación.

U zult merken dat de outback in de beelden en zie ook Kangoeroes in de hoop op de bovenkant van het scherm.
Usted notará que el outback dentro de las imágenes y también con la esperanza de ver Canguros en la parte superior de la pantalla.

De Outback is een van die auto's die onopgemerkt
El Outback es uno de esos coches que pasan desapercibido,

De Japanners zijn erin geslaagd om de kwaliteiten al aanwezig in de Outback te vangen en het verbeteren van hen met een wasbeurt zeer succesvolle imago.
Los japoneses han sabido coger las cualidades ya presentes en el Outback y mejorarlas con un lavado de imagen muy acertado.

In Australië, een groot deel van de Outback, rondom de centrale woestijn gebieden, ligt binnen de hete halfdroge klimaatregime.
En Australia, una gran parte del Outback que rodea las regiones desérticas centrales se encuentra dentro de la cálida región semiárida del clima.

Daarom is de Outback er om je te ondersteunen en elk moment te laten tellen.
Es por eso que el Outback está aquí para acompañarle a través de cada momento y hacer que cada uno cuente.

Kampeer in de Outback tijdens deze 5-daagse tour door het Red Centre van Australië vanuit Alice Springs.
Acampe en el Outback en este tour de 5 días por el Centro Rojo de Australia, que sale de Alice Springs.

Kampeer in de Outback tijdens deze 5-daagse tour door het rode hart van Australië,
Acampe en el Outback en este tour de 5 días por el Centro Rojo de Australia,

Stumpy Tails werden gefokt in de outback van Australië en slechts een klein deel werd geregistreerd in de stamboeken.
El Stumpy Tail fue criado en el interior de Australia y tan sólo un pequeño número se inscribía en los libros de registro.

Het verhaal volgt een groep kinderen en hun avonturen in de outback van Australië.
La historia sigue a un grupo de niños y sus aventuras en el interior de Australia.

is het echt een geweldig inzicht in het leven in de Australische Outback(vooral in de jaren '70).
es una visión realmente impresionante de la vida en el Outback australiano(especialmente durante los años 70).

Met temperaturen van boven de 100 graden Fahrenheit(40 graden Celsius) in de Outback is het belangrijk dat teamleden gedurende de race gehydrateerd blijven.
Con temperaturas que superan fácilmente los 100 grados Fahrenheit(40 grados Celsius) en el Outback, es importante que los miembros del equipo se mantengan hidratados durante toda la carrera.

Bekijk hoe het is om te rijden met een 175-tons roadtrain door de Australische outback in deze aflevering van Driver's World.
Descubra qué se siente al conducir un tren de carretera de 175 toneladas por el desierto australiano en este episodio de El mundo del conductor.

de Great Dividing Range gaat terwijl je de Australische Outback verkent.
Great Dividing Range mientras explora el Outback australiano.

Begeef je op een overland-odyssee van Adelaide naar Alice Springs op deze weeklange reis door de Outback en de Oodnadatta-baan.
Embárcate en una odisea Overland desde Adelaide hasta Alice Springs en este viaje de una semana por el Outback y el Oodnadatta Track.

Maak een reis naar het hart en de ziel van Zuid-Australië met een avontuur in de Outback.
Haga un viaje al corazón y al alma de Australia del Sur con una aventura en el Outback.

Australische ambtenaren hopen koolstofemissies te beteugelen door wilde kamelen in de outback te doden, maar een amerikaanse onderzoeker zegt
Los funcionarios australianos esperan reducir las emisiones de carbono matando a los camellos salvajes en el interior, pero un investigador estadounidense dice