DE PANELEN - vertaling in Spaans

• paneles

Voorbeelden van het gebruik van De panelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Doordat de panelen veel lichtinval hebben, gaat het opladen echt snel,
Si recibe mucha luz en los paneles, se carga realmente rápido,

Wij gebruiken ingevoerd poeder AKZO NOBEL, dat de gebeëindigde panelen zeer gloosy kijkt maakt,
Utilizamos el polvo importado AKZO NOBEL, que hace las miradas acabadas de los paneles muy gloosy,

Peregorodochnye panelen 4 en de panelen van inner longitudinal muur in zodanig huizen izgotovlyaiut van zwaar(ontwerp) van beton.
Los paneles peregorodochnye 4 y el panel de la pared interior longitudinal en tales casas fabrican del hormigón pesado(constructivo).

Momenteel, concentreren de meeste panelen van de kankerverandering zich op minder dan 1 percent van het kankergenoom met beperkte vooruitlopende waarde.
Actualmente, la mayoría de la mutación del cáncer artesona el enfoque en el menos de 1 por ciento del genoma del cáncer con valor profético limitado.

De panelen op de muren in de hal is een grote verscheidenheid van kleur
En los paneles de las paredes en el pasillo son una gran variedad de colores

Als de panelen worden gelijmd, moet de temperatuur tijdens de installatie 10-25ºC zijn.
Si hay que pegar las placas, la temperatura tiene que ser de 15-25 °C durante la instalación.

De blootgestelde vloerdelen zijn allemaal origineel en de enorme panelen dubbele deuren zijn de originele donker eiken.
Las tablas expuestas del piso son todas originales y las enormes puertas dobles con paneles son el roble oscuro original.

De panelen onder de doelmap laten enige flexibiliteit toe voor het bepalen van de wijze waarop de bestanden worden teruggehaald.
Los paneles que se encuentran debajo del campo de la carpeta de destino ofrecen cierta flexibilidad para controlar la forma en que los archivos se van a recuperar.

De meeste panelen hebben de mogelijkheid om spelers te onderhouden
La mayoría de los paneles tienen la capacidad de mantener jugadores

Ten aanzien van de panelen, moet je ze overeenkomen,
En cuanto a los paneles, lo que necesita para coincidir con la valla

De panelen kunnen functioneren
El panel de control puede funcionar

Momenteel, concentreren de meeste panelen van de kankerverandering zich op minder dan 1 percent van het kankergenoom met beperkte vooruitlopende waarde.
Actualmente, la mayoría de los paneles de mutación del cáncer se centran en menos de 1 por ciento del genoma del cáncer con valor predictivo limitado.

De panelen blijven zuiver
Las placas se mantienen limpias

De horizontale panelen van de vernieuwde liftcabine zorgen dat het interieur ruimer lijkt.
El revestimiento horizontal de la renovada cabina de ascensor hace que el interior parezca más amplio que antes.

Het spoorsysteem laat dat de panelen toe om hoeken en kruisingen te bespreken
El sistema de pista permite a los paneles negociar ángulos

De panelen van het houten paneel zijn gemaakt van natuurlijke Scandinavische hitte behandelde Redwood Pine
Las piscinas de paneles de madera están hechas de pino de secuoya natural escandinava tratada térmicamente

Dankzij de speciale behandeling die de houten panelen hebben ondergaan, zijn sommige houtsoorten perfect geschikt voor gebruik in vochtige omgevingen, zoals zwembaden.
Gracias al tratamiento especial de los paneles de madera, algunos tipos de madera son perfectamente adecuados para zonas húmedas, como piscinas.

Onze innovatieve behandeling geeft de panelen uit het Durable-assortiment uitzonderlijke duurzaamheidskenmerken, die gelijk zijn
Nuestro innovador tratamiento ofrece a los paneles de la gama Durable una resistencia excepcional en usos exteriores,

De panelen badkamer is voorzien van een douche,
El baño está equipado con paneles de ducha, WC

aangezien de grootte van de panelen en de voegen volledig naar wens kunnen worden gemaakt.
el tamaño del panel y de los espacios se puede personalizar por completo.