DE PAPERCLIP - vertaling in Spaans

• clip
• el sujetapapeles

Voorbeelden van het gebruik van De paperclip in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een van wit papier, die aan de paperclip bevestigd kunnen worden.
la otra de papel blanco, que puedan fijarse al sujetador.

waarop stond:'Houd alstublieft op met uw papierwerk te doen in de keuken,' dan had je het vastgemaakt aan het knoflookbrood… met de paperclip en het teruggestuurd.
deja de hacer trabajo de oficina en la cocina" se lo habrías adosado al pan de ajo con el sujetapapeles y lo devolvías.

De tekens opgenomen Clipit(de paperclip), de stip(een vorm verschuiven en kleur veranderende smiley geconfronteerd rode bal),
Entre los caracteres se incluyen Clipit(el clip), The Dot(la bola roja sonriente que ajusta el tamaño

Nauwkeurigheid: De hoogste gevoeligheid kan de helft van de paperclip in het midden van de deur ontdekken, of het kan grote delen van metaal
Exactitud: La sensibilidad más alta puede detectar la mitad del clip de papel en el medio de la puerta, o puede detectar partes grandes de metal

Tik op het pictogram van de paperclip en in Outlook worden uw meest recente documenten en foto's weergegeven,
Simplemente puntee en el icono del clip y Outlook mostrará los documentos

een kleine spijker, die u kunt gebruiken om de magnetische eigenschappen van de gemagnetiseerde paperclip te testen.
que puedas usar para probar las propiedades magnéticas del clip.

vriend(10 'of 305 cm) met het hoeknummer dat wordt aangegeven door de paperclip(1) en verdeel de kaart door de kaarthoogte(10);
por el número de ángulo indicado por el clip(1), luego divida por la altura de la tarjeta(10);

beginnend met 0 direct onder de hangende paperclip, ga verder naar links tot 12.
comenzando con el 0 directamente debajo del sujetapapeles colgante, avanzando hacia la izquierda hasta el 12.

groep in het menu achter de paperclip onder Locatie en live-site te vinden.
grupo en el menú detrás del clip en Ubicación y el sitio en vivo.

Reinigingsborsteltool komt met een kleine minuscule ring aan het einde van het lijkt op het einde van de paperclip te gebruiken om het volume aan te passen,
La herramienta de cepillo de limpieza viene con un pequeño aro pequeño al final de la misma, como al final del clip para usar para ajustar el volumen,

Maak de uiteinden van de paperclips aan elkaar vast.
Une los extremos de los clips.

Je vond de paperclips, stom verhaal.
Encontraste los clips de papel. Historia terrible.

De paperclips op de dossiers.
Los clips de las carpetas.

Leider van de paperclips?
¿Agente a cargo de los clips?

Voor de paperclips en rouge, jij idioot!
¡Para los clips y el colorete, idiota!

Zit je niet in de paperclips?
¿No te dedicas a los clips?

Gemakkelijk te assembleren, enkel openen en met de verstrekte paperclippen vast te maken.
Fácil montar, apenas abrirse y sujetar con los clips de papel proporcionados.

Maar opgelet: de paperclips kleven maar aan een kant van de kop!
Pero,¡atención!, los clips solo se sujetan en un lado de la cabeza!

Het voordeel van het gebruik van de paperclips is geeft het u de optie van het hergebruik van deze voor toekomstige partijen.
La ventaja de la utilización de los clips es que le da la opción de reutilización de estos para futuros partidos.

Hij koopt de paperclips… en huurt dan een secretaresse in… om haar te vertellen… dat ze die paperclips moet gebruiken.
Él compra los clips y luego contrata las secretarias y les dice a las secretarias que usen los clips..