DE PAYLOAD - vertaling in Spaans

• la carga útil
• la carga

Voorbeelden van het gebruik van De payload in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De hoge cyclussnelheid van de robot en de payload van 185 kg maakten deze uitermate geschikt voor de vereisten van Askew& Barrett.
La elevada velocidad de ciclo y la capacidad de carga de 185 kg de este robot hacen que sea idóneo para satisfacer las necesidades de Askew& Barrett.

De payload sectie van een pakket heeft de eigenlijke gegevens die worden overgedragen;
La sección de carga útil de un paquete tiene los datos reales que se están transfiriendo;

de vlucht dek systemen, de payload bay, etc, vrijwel identiek.
la bahía de carga,etc, … es virtualmente idéntico.

de positie van de geplaatste robots alsook de grootte en de payload van het platform evenals de werktuigen zijn variabel.
la posición de los robots montados, así como el tamaño y la capacidad de carga de la plataforma y las herramientas, son variables.

Hoewel de ICV gecodeerd is, kunt u via cryptoanalyse bits in de gecodeerde payload wijzigen en de gecodeerde ICV bijwerken zonder dat dit wordt opgemerkt door de ontvanger.
Aunque el valor ICV se cifra, puede utilizar el análisis de cifrado para cambiar los bits en la carga útil cifrada y actualizar el valor ICV cifrado sin ser detectado por el receptor.

De ontwikkeling wordt sterk gesteund die Polder programma voor de payload en Demeter, de eerste microsatelliet CNES,
Su desarrollo se apoya firmemente los programas Pólder para la carga útil, y Deméter, primer microsatélite CNES,

Het vermogen om de snelheid van een vliegtuig hebben met de payload van een boot heeft de potentie om maatschappelijke middelen vrachtvervoer revolutie,
La capacidad de tener la velocidad de un avión con la carga de un barco tiene el potencial de revolucionar la sociedad los medios de transporte de carga,

De uiteindelijke payload is een backdoor genaamd ROKRAT die wordt gebruikt als een Trojaans paard waarmee de hackers te bespioneren de slachtoffers,
La carga útil final es una puerta trasera llamada ROKRAT que se utiliza como un troyano que permitirá a los hackers para espiar a las víctimas,

Net als een raket doet aan de kernkop, de payload geprogrammeerd binnenkant LiveSupport Adware Foutmelding veroorzaakt allerlei problemen in de harde schijf waardoor het een domme doos.
Al igual que un misil hace a la cabeza, la carga programada dentro de Caballo de Storimbo Adscausa todo tipo de problemas dentro de la unidad de disco duro con ello lo que es una caja tonta.

De payload, zowel op het gebied van telecommunicatie
La carga útil, tanto en el campo de las telecomunicaciones

De payload maakt deel uit van de privé-tekst van de gebruiker, die ook malware kan bevatten,
La carga útil forma parte del texto del usuario privado,

Zowel de header als de payload eindigen in een carriage return
Tanto el encabezado como la carga útil terminan en un retorno de carro

De ontwikkeling wordt sterk gesteund die Polder programma voor de payload en Demeter, de eerste microsatelliet CNES,
Su desarrollo se basó en gran medida en el programa de carga útil de Polder y Demeter, el primer microsatélite de CNES,

is het vaak mogelijk om de omvang van de payload aanzienlijk te reduceren, zonder de de betekenis negatief te beïnvloeden.
se puede reducir notablemente el tamaño de la carga útil sin afectar su significado.

Hoewel de payload zelf als gewoon irritant kan worden beschouwd(het vertraagt
Si bien la carga en sí puede ser vista como simplemente molesta(ralentiza y bloquea la computadora,

Com de onderzoekers zijn nog op te sporen is een verdeling campagne gebruikt om de verspreiding van Bitshifter Ransomware de payload dus dat is het aannemelijk
Com los investigadores aún están a detectar una campaña de distribución utilizados para difundir la Bitshifter Ransomware la carga, de modo que es muy probable

die draagt de OGONIA Ransomware de payload.
que lleva el OGONIA Ransomware la carga.

waarin een beschadigde bevestiging dat draagt Random6 Ransomware de payload.
que contienen un dañado el archivo adjunto que lleva el Random6 Ransomware la carga.

Bij gebruikers die ervoor kiezen om te installeren op een van de toepassingen van de lagering Hiddad de payload kan niets merken van het gewone in het eerste — de toepassingen belofte geweldige functies,
Los usuarios que optan por instalar una de las aplicaciones de rodamientos Hiddad la carga puede no notar nada fuera de lo normal en el primer — las aplicaciones que prometen grandes características tales

Het gaat om de payload.
Se trata de la carga útil.