DE PIANIST - vertaling in Spaans

• pianista

Voorbeelden van het gebruik van De pianist in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

gescheiden de pianist Christine Radcliffe van zijn grote liefde,
separó a la pianista Christine Radcliffe de su gran amor,

gescheiden de pianist Christine Radcliffe van zijn grote liefde,
separó a la pianista Christine Radcliffe de su gran amor,

GHS is ideaal voor de beginnende pianist, omdat oefenen met het GHS-mechaniek helpt een goede vingertechniek op te bouwen voor het spelen op een akoestische piano.
El GHS es ideal para el aspirante a pianista, porque practicar con la acción del GHS construye la técnica apropiada de los dedos para tocar en un piano acústico.

De Argentijnse pianist Mara Alvarez meestal vergezeld gaan van,
Habitualmente les acompaña la pianista argentina Mara Alvarez,

Hij vervolgde zijn studie aan de Musikhochschule in Keulen bij de Russische pianist en componist Vassily Lobanov
Prosiguió sus estudios en la Musikhochschule en Colonia con el pianista y compositor ruso Vassily Lobanov,

Voor de veeleisende pianist voorziet de Triple-Pedal unit(PU-2)
Para el pianista exigente, la unidad de Triple Pedal(PU-2)

De violiste en muze ontmoet de virtuoze pianist om hun eeuwige liefde te vieren in een toverachtige omgeving van water en vuur.
La Musa violinista y el Pianista virtuoso se encuentran para festejar su amor eterno en la fantasía del agua y del fuego.

Een prettig element voor de aankomende pianist is het feit dat in tegenstelling tot bijvoorbeeld de viool of de cello het
Una de las ventajas para un pianista aficionado es el hecho de que, al contrario del violín

Hierdoor kan de pianist genieten van een rijk geluidsveld
Esto permite al pianista disfrutar de un rico entorno sonoro,

Geniet van het talent van de geweldige pianist- de perfecte manier om jouw avond in Warschau te beginnen Beschrijving.
Disfruta del talento de un pianista increíble, la forma perfecta de empezar la noche en Varsovia Descripción.

Interessant voor de professionele pianist of voor mensen die pianoles volgen
Interesante para el pianista profesional o para las personas que toman

Hij vervolgde zijn studie aan de Musikhochschule in Keulen bij de Russische pianist en componist Vassily Lobanov
Luego continuó sus estudios en la Musikhochschule de Colonia con el pianista y compositor ruso Vasili Lobanov,

Als u de pianist betaalt, wil hij de boel misschien een beetje opvrolijken.
¿por qué no le paga al hombre de allí en el piano? Podría animar un poco las cosas.

De pianist woonde lange tijd in Kopenhagen,
El pianista vivió mucho tiempo en Copenhague,

Voor de veeleisende pianist voorziet de Triple-Pedal unit(PU-2)
Para el pianista exigente, la unidad de pedal triple(PU-2)

Ze zong ook op een opname met de pianist Jonathan Idiagbonya in de BBC Maida Vale Studios.
Además, ella cantó en el proyecto de grabación del pianista Jonathan Idiagbonya en los estudios de la BBC Maida Vale.

In 1933 studeerde hij bij de Hongaarse pianist Bela Wilda, leerling van Sergej Rachmaninov.
En 1933 tomó clases con un pianista húngaro, Bela Wilda, discípulo del gran Sergey Rachmaninov.

Ik ga toch niet de pianist weggeven en vast zitten met degene die inbreekt…
¿No voy a dar al pianista de conciertos y quedarme con el hombre que allana moradas

De pianist begint te spelen- Vert Hoevelen geloven
La pianista comienza a tocar.- Editor¿Cuántos creen

ze ging ervandoor met de pianist, dus ik heb het uitgemaakt.
pero se fugó con un pianista, así que rompí con ella.