DE POPCORN - vertaling in Spaans

• las palomitas de maíz
• de popcorn

Voorbeelden van het gebruik van De popcorn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Seconden, en je hebt het niet gehad over de popcorn machine.
Segundos y ni siquiera has mencionado la máquina de palomitas de maíz.

Als we nu niet opschieten, heeft Budderball straks al de popcorn op.
¡Vamos! Si no nos apuramos Budderball se comerá todas las rosetas.

betaal jij voor de popcorn.
tú pagas las rosetas de maíz.

En breng je grote tas mee. Ik maak de popcorn.
Y trae tu bolso grande, porque haré palomitas para cuatro.

Kom op, dan mag jij beslissen… hoeveel zout er op de popcorn gaat.
Venga, incluso te dejaré decidir cuánta sal echamos en las palomitas.

maar ik vind de popcorn lekker.
pero me encantan las palomitas.

Hetty heeft de TV en ik de popcorn.
Hetty tiene la tele, y yo las palomitas.

Waar houden we de popcorn?
¿Dónde guardamos la máquina de palomitas?

Boter zoeken voor de popcorn.
Buscando manteca para los pochoclos.

Jij betaalt de popcorn.
Usted paga por las palomitas de maíz.

Alles wat je nodig hebt om te kopen zijn de popcorn kernels.
Todo lo que necesita para comprar son los granos de palomitas de maíz,….

Soms wil ik alleen al naar de bioscoop vanwege de popcorn.
La verdad yo siempre voy al cine solo por las palomitas.

dat is de popcorn stoel.
es el sitio de las palomitas.

Ik haal de popcorn.
Iré por las palomitas.

Bekijk hier het overzicht voor films in Amsterdam- en vergeet de popcorn niet!
Lista de cines en Londres¡no te olvides de las popcorn!

Het Vliegen van de popcorn.
Caja de palomitas de maíz.

Nee, de verpakking is bewijs. De popcorn is heerlijk.
No, el envase es evidencia, las palomitas están deliciosas.

die zijn cannabis vrij, de popcorn niet.
estos no tienen marihuana. Las palomitas sí.

De Popcorn& Lace Square kussen is romantiek,
Las palomitas de maíz& encaje cuadrado almohada es romance,

Deel vervolgens de popcorn door 2 en besprenkel de ene met de pindakaas en de andere met de chocopasta.
Luego divida las palomitas de maíz entre 2 y espolvoree una con la mantequilla de maní y la otra con el chocolate para untar.