DE PREVIEW - vertaling in Spaans

• la versión preliminar
• previa
• preview
• el preestreno
• la previsualización
• previo
• versión preliminar
• ver la vista previa

Voorbeelden van het gebruik van De preview in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met de preview van Workday Inbound Provisioning naar Active Directory,
Con la versión preliminar del aprovisionamiento de entrada de Workday en Active Directory,

Nadat u de preview van de kwaliteitsrollup van augustus of de..
Después de instalar la versión preliminar del paquete acumulativo de calidad de agosto o la actualización de.

Toen Microsoft de technische preview van Windows 10 uitbracht, installeerden veel gebruikers het zonder een moment na te denken.
Cuando Microsoft lanzó Windows 10 Technical Preview, muchos usuarios instalan sin pensarlo dos veces.

Sinds de publicatie van de preview in maart zijn leerkrachten op ruim 350 scholen verspreid over de hele wereld aan de slag gegaan met ‘Iedereen is creatief'.
Desde el lanzamiento de la versión preliminar en marzo, maestros en más de 350 escuelas de todo el mundo han empezado a trabajar con Creatividad para todos.

Klanten kunnen de copyrightinformatie van een gedownloade foto lezen met de Preview app op een Mac of in het scherm Bestanddetails in Windows.
Usted puede encontrar el record de derecho de autor de una foto cargada con la aplicación Preview en una Mac o el los detalles del archivo en Windows.

Laten we veronderstellen dat drie journalisten in de preview van een belangrijk voetbalspel de mogelijke tactieken analyseren die een van de teams kan implementeren.
Supongamos que, en la previa de un importante partido de fútbol, tres periodistas analizan las posibles tácticas que puede implementar uno de los equipos.

Werk samen aan ideeën op het werk met de preview van de web-app, nu geïntegreerd met Microsoft Teams.
Colabora con ideas en el trabajo con la versión preliminar de la aplicación web, ahora integrada con Microsoft Teams.

De Preview functie geeft de effecten van de veranderingen in belichting,
La función Intelligent Preview nos muestra los efectos de los ajustes de la exposición,

Na de preview van het interview, en in de afwezigheid van contra-indicaties,
Después de la previa de la entrevista, y en ausencia de contraindicaciones,

De preview, op uitnodiging, vindt plaats op 26 maart om 19.30 uur in het Shopping Eldorado in São Paulo(SP).
El preestreno, con invitación, tendrá lugar el 26 de marzo a las 7:30 pm en Shopping Eldorado en São Paulo(SP).

Eindgebruikers Meld je aan bij de Microsoft Whiteboard-webapp zodra de preview is ingeschakeld.
Inicia sesión en la aplicación web de Microsoft Whiteboard una vez que se haya habilitado la versión preliminar.

Meer dan 4 miljoen mensen hebben geweest beta testikel de public preview voor Windows 10 voor de afgelopen paar maanden, helpen Microsoft oplossen voor release.
Más que 4 millones de personas han estado probando el público preview de Windows 10 durante los dos últimos meses, ayudar a Microsoft a corregir los problemas antes de su lanzamiento.

Een opvallende functie is de digitale preview, die je in staat stelt de scherptediepte te controleren op het scherm voordat je de foto maakt.
Una función destacable, es la previsualización digital, que permite controlar la profundidad del campo en el monitor antes de capturar la imagen.

taak die u nodig hebt, nog niet beschikbaar is in de Preview.
tarea que necesita todavía no está disponible en la versión preliminar.

De optie"activeer de preview" toont op het scherm merktekens voor elk van de vier formaten.
La opción"activar la previsualización" permite poner puntos de referencias para cada uno de los cuatro formatos.

Deze mogelijkheid is beschikbaar in de openbare preview, samen met de keuze van Windows Server,
Esta capacidad está disponible en versión preliminar pública junto con la opción de Windows Server,

Stap 4: Na reparatie kunt u hoe reparatie PST bestand in Outlook 2007 samen met Outlook gegevens bekijken met behulp van de Preview functie.
Paso 4: Después de la reparación, se puede ver el archivo Outlook 2007 reparar PST, junto con los datos de Outlook utilizando Preview característica.

U kunt de preview van uw back-up bestanden te zien voordat u ze downloaden.
Se puede ver la vista previa de los archivos de copia de seguridad antes de descargarlos.

U kunt de preview van de gerepareerde bestand te zien door het selecteren van “Preview”.
Usted puede ver la vista previa del archivo reparado mediante la selección“Preview”.

Onderstaand kan je de eerste preview clip van 30 Minutes or Less bekijken,
A continuación tenéis el primer clip previo de 30 Minutes or Less,