DE PROPELLERS - vertaling in Spaans

• hélices
• los propulsores

Voorbeelden van het gebruik van De propellers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is het koppel vele malen grote dan wanneer de propellers naar achteren gericht zouden zijn, zoals bij conventionele binnenboord motoren het geval is.
el par es mucho mayor que cuando las hélices miran hacia atrás, como están siempre en los motores intraborda convencionales.

een staartvlak en de propellers verstoren de ongereptheid van de natuur.
un estabilizador de la cola y unas hélices interrumpen la paz de la naturaleza.

Hoewel de koperen tape bedoeld was om de bliksem op het hoogste punt van de drone aan te trekken, waren de propellers nog steeds even hoog(en aantrekkelijk) voor de stroomstoot.
Aunque la cinta de cobre estaba destinada a atraer el rayo en el punto más alto del avión no tripulado, las hélices seguían siendo tan altas(y atractivas) para el rayo de electricidad.

is het enige dat je hoort de propellers die het wateroppervlak raken', zegt John Nauckhoff,
lo único que se oye son las hélices al golpear la superficie del agua”,

dan wel om schade die beperkt is tot de propellers, de vleugelpunten, de antennes,
su capó o accesorios; o de daños limitados a las hélices, extremos de ala,

die het zowel van de nieuw genoemde drones onderscheidt als de propellers die niet opvouwbaar zijn.
que lo distingue de los drones recién nombrados, así como las hélices que no son plegables.

Raken de propeller?
¿Le dan a la hélice?

Geduwd door de lucht is de propeller, van kleine movemtnweerstand.
Es empujado por el propulsor del aire, de pequeña resistencia del movemtn.

Prop-saver: de propeller is zeer dicht bij de buitenste Bel.
Apoyo-ahorrador: el propulsor está muy cercano a la campana externa.

Dit is het begin van de bij Propeller geregistreerde geschiedenis van medicijngebruik.
Es el inicio de su historial registrado de uso de medicamentos con Propeller.

De propeller RPM(omwentelingen per minuut).
El propulsor RPM(revoluciones por minuto).

X Bevestiging van de propeller.
Soporte de fijación 1 x Propeller.

Walter, de zuiging van de propeller trekt aan me.
Walter. Walter, la succión del propulsor me arrastra.

Prop-spinner: prop spinners houden de propeller ver van de Bel versterken de trillingen vanuit een sligtly gebogen schacht.
Apoyo-hilandero: los hilanderos del apoyo guardan el propulsor lejos de la campana que amplifica cualquier vibración que viene de un eje sligtly doblado.

De krachtige propeller Paceman John Cooper Works, dwarsgeplaatste in de voorkant van de auto,
La gran potencia del propulsor del John Cooper Works Paceman,

Zet de motor in een neutrale trim, waar de propeller is parallel aan de achterkant van de boot.
Coloca el motor en una posición neutral, donde la propela esté paralela a la parte posterior del barco.

De waterdichte grasdekking is in de strenge propeller om de wind te verhinderen te winden.
La cubierta impermeable de la hierba está en el propulsor severo para prevenir el viento de la bobina.

Kale adelaars De vliegtuigen van de propeller in vorming Duidelijke blauwe hemel Wolken in de blauwe hemel Polsstokspringenhemel Dramatische Hemel Blauwe hemel en witte wolken.
Águilas calvas Aeroplanos del propulsor en la formación Cielo azul claro Nubes en el cielo azul Cielo del salto con pértiga Cielo dramático Cielo azul y nubes blancas.

Veranderingen in Latitudes zal uw reserveringen op een van de kleine propeller vliegtuig bedrijven.
Los cambios en las latitudes se hacen sus reservaciones en una de las compañías pequeño avión de hélice.

De meer voor de hand: zij laden bijna geen massa over de propeller op de motoras.
El más obvio: no cargan casi ninguna masa sobre el propulsor en el eje del motor.