DE PUISTJES - vertaling in Spaans

• las espinillas
• granos
• espinillas
• las pústulas
• el acné

Voorbeelden van het gebruik van De puistjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kunt u een warm kompres op de puistjes leggen en dit enkele minuten laten inwerken.
usted puede poner una compresa tibia sobre la piel y déjarla en remojo durante un par de minutos.

huid glad te maken, de typische korstjes die de puistjes bedekken te verwijderen en celvernieuwing aan te moedigen.
eliminar las costras típicas que cubren los granos y favorecer la renovación celular.

kaneel te combineren tot een pasta te maken en toe te passen over de puistjes voor het slapen gaan.
la canela hasta formar una pasta y aplicar sobre los granos antes de ir a la cama.

verwijder zorgvuldig de uitgedroogde puistjes na de rijpende etterende massa.
retire con cuidado el secado después de que las espinillas maduren las masas purulentas.

als de oorzaak van de vaginale puistjes onbekend is,
se desconoce la causa de los granos vaginales, si persisten

de volgende dag aan te brengen- dan zullen de puistjes niet verschijnen.
al día siguiente- entonces los granos no aparecerán.

het veroorzaken van infectie neemt toe, en de puistjes kunnen in aantal en ernst groeien.
causar infecciones aumenta, y los granos pueden crecer en número y gravedad.

En het zijn niet alleen de puistjes in je gezicht… Bacteriën vertegenwoordigen de meerderheid… van cellen in je lichaam. Dus, voor iedere cel-
Y no son solamente las espinillas en tu rostro de echo las bacterias representan la mayoria de celulas de tu cuerpo asi que por cada…

Hoewel de puistjes relatief lang zijn
Aunque las espinillas son relativamente largas

Van zijn rijbewijs ben ik te weten gekomen… dat ik in een Cam Wilson ben geleaped, een 17-jaar-oude bestuurder van een opgevoerde auto die van junk food hield… en de puistjes had om het te bewijzen.
Por su licencia de conducir supe que había saltado dentro de Cam Wilson un corredor de 17 años que comía porquerías y tenía granos para probarlo.

vervolgens met behulp van steriele servetten de puistjes op het gezicht verwijderd.
con la ayuda de servilletas estériles, se eliminan las espinillas en la cara.

het vermogen om een nieuwe taal te leren verdwijnt bij de eerste puistjes.
tu capacidad de aprender un nuevo idioma desaparezca con tus primeras espinillas.

je wilt om zich te ontdoen van de puistjes.
usted quiere deshacerse de las espinillas.

het laat de talg naar buiten komen waardoor de puistjes leeg raken en de vorming van nieuwe mee-eters wordt verminderd.
de los poros foliculares, permitiendo la salida del sebo, vaciando las pústulas y reduciendo la formación de nuevos comedones.

te zien is aan de vorming van pus in het bovenste deel van de puistjes.
al igual que la formación de pus en la parte superior de las espinillas.

afhankelijk van de ernst van de puistjes en de symptomen per individu.
en función de la gravedad del acné y los síntomas individuales.

Als de puistjes onjuist verwijderd zijn, kunnen vlekken, littekens
Si los granos son quitados no pueden quedarse correctamente las manchas,

onzuiverheden te verwijderen, de puistjes of rimpels te laten verdwijnen
hacer que desaparezcan los granos o arrugas y hacer

Het is de moeite waard eraan te denken dat als de puistjes worden veroorzaakt door een infectie,
Vale la pena recordar que si los granos son causados por una infección, entonces la pareja

De Community Health YGOY meldt dat de puistjes op de huid oppervlak van de hoofdhuid kan gemakkelijk leiden tot ernstige gezondheidsproblemen, met inbegrip parasitaire infecties en huidaandoeningen.
La Salud YGOY Comunidad informa que los granos en la superficie de la piel del cuero cabelludo puede causar fácilmente problemas de salud graves, como las infecciones parasitarias y enfermedades de la piel.