DE QING - vertaling in Spaans

• qing

Voorbeelden van het gebruik van De qing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Shang dynastie tot aan de Forbidden City Halls van de Qing, iedere dynastie had zijn eigen keizerlijke hofdansen,
Shang a los salones de la Ciudad Prohibida de los Qing, cada dinastía tuvo su propia danza de corte,

nu de nieuwe hoofdstad van de Qing.
que se convirtió en la nueva capital de la dinastía Qing.

voorheen de Qing regering in 1909 oprichter van het Taichung Railway Administration,
antes el gobierno Qing en 1909 fundó la Administración de Ferrocarriles de Taichung,

viel de Qing-dynastie en de laatste Qing troepen werden begeleid uit Tibet,
derribó la dinastía Qing y las últimas tropas de Qing se escoltaron de Tíbet,

volgens de erfgenamen van de Qing(Mantsjoerijnse) dynastie, leden van het kabinet van Eerste Minister Shinzo Abe,
según los herederos de la dinastía Qing(manchú), miembros del gabinete del primer ministro Shinzo Abe,

volgens de erfgenamen van de Qing(Mantsjoerijnse) dynastie,
según los herederos Qing(Manchú) de la dinastía,

innerlijke Tingri valleien van Tibet dwong de Chinese Qing keizer in Peking(nu Peking)
valles de Tingri interiores de Tíbet obligó al Emperador de Qing chino en Pekín(ahora Pekín)

Naast deze hoogwaardige thee, de late Qing en Republikeinse uit de Jingdezhen"Pearl Mountain Vrienden van Acht',
Además de estas té de alta calidad, los Qing tardío y republicano de la Jingdezhen"Pearl Amigos de montaña de los Ocho",

De stad van de Noordelijke Qing's Prins.
El Norte- Palacio Real del Príncipe Qing.

De Qing regering.
El gobierno Qing.

Ik zal sterven voor de Qing Dynastie.
Moriré por la Dinastía Qing.

Hij is een verrader van de Qing Dynastie.
Él es un traidor de la Dinastía Qing.

Onder de Qing Dynastie hebben we geen thuis meer.
La Dinastía Qing ya no es nuestra casa.

Een magua, de gebruikelijke Manchu kleding van de Qing Dynastie.
Es un magua, la ropa Manchú tradicional de la dinastía Qing.

Zolang Aisin Gioro hier is… zal de Qing Dynastie niet vallen.
Mientras Aisin Gioro esté aquí, la Dinastía Qing no caerá.

Maar de Qing heersers waren tegen deze pijnlijke praktijk
Sin embargo, los gobernantes Qing estaban en contra de esta práctica martirizante

Ondertussen heeft de Qing regering stuurde inwoner commissarissen geroepen Ambans naar Lhasa.
Mientras tanto, el gobierno de Qing envió a un comisionado residente, llamado Amban, a Lhasa.

Het is één van de vier meest belangrijke tuinen van de Qing dynastie.
Es uno de los cuatro jardines más importantes de la dinastía Qing.

Gemaakt van steen, werd de qing geplaatst in de categorie stenen instrumenten.
En sus comienzos el qing se construía en piedra, por eso fue clasificado en la categoría de los instrumentos de piedra.

Wist je dat de naam Yun helemaal terug gaat tot de Qing Dynasty?
¿Sabías que el nombre Yun se remonta a la dinastía Qing?