DE QING - vertaling in Engels

• qing

Voorbeelden van het gebruik van De qing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mongoolse legers van de Qing de resten van Dzjoengaarse kanaat,
Mongol armies of the Qing destroyed the remnants of the Dzungar Khanate,

Maar in feite is de alomtegenwoordige qipao helemaal geen uitvinding van de Han Chinezen- het is het traditionele gewaad van de Mantsjoerijnse mensen die over China heersten tijdens zijn laatste dynastie, de Qing.
But actually, the ubiquitous qipao is not at all a Han Chinese invention-it is the traditional apparel of the Manchurian people, who ruled China during its last dynasty, the Qing.

Shang dynastie tot aan de Forbidden City Halls van de Qing, iedere dynastie had zijn eigen keizerlijke hofdansen,
Shang dynasties to the Forbidden City halls of the Qing, each dynasty had its own imperial court dances,

gearresteerd werden als de Qing degenen waren die het“sociale krediet” bepaalden.
and arrested if the Qing were the ones measuring“social credit.”.

Beschikbaar- stream Wo de qing chun shei zuo zhu nu op Netflix.
Available- stream Wo de qing chun shel zuo zhu on Netflix now.

Aan het eind van de Qing Dynastie werd China beheerst door buitenlandse machten.
In the late Qing Dynasty, foreign powers dominated Chinas key cities.

Maar de Qing heersers waren tegen deze pijnlijke praktijk
However, Qing rulers were against this excruciating practice

Ten derde is de Qing Xuande kalligrafie gekenmerkt door prachtige bloem, mooi, gul.
Third, the Xuande Qing calligraphy is characterized by neat flower, beautiful, generous.

Op zijn twintigste begon hij rebellen neer te slaan die zich tegen de Qing hadden opgesteld.
At 20, he began putting down rebellions that had risen against the Qing.

Jezuïet schilder Giuseppe Castiglione werkte samen met de Qing artiesten in het creëren van deze gravures.
Jesuit painter Giuseppe Castiglione collaborated with Qing artists in producing these engravings.

Qing dynastie Artikelcode: 182_0299 Blauw witte kom uit de Qing periode gedateerd rond 1750.
Qing dynasty Articlecode: 182_0299 Blue and white bowl from the Qing dynasty dated around 1750.

Qing dynastie Twee schaaltjes uit de Qing dynastie van rond 1820.
Qing dynasty Three bowls from the Qing dynasty from around 1820.

Qing dynastie Bord uit de Qing dynastie 19 eeuw 50.
Qing dynasty Bowl from the Qing dynasty around the 19th century.

Qing Artikelcode: 071_0384 Opium pijp kop uit de Qing dynastie.
Qing Articlecode: 071_0384 Opium pipe head from the Qing dynasty.

Qing dynastie Chineese porseleinen vaas uit de Qing dynastie, gedecoreerd met landschapsscene.
Qing dynasty Chinese porselain vase from the Qing dynasty, decorated with a landscape scene.

Qing dynastie Bordje uit de Qing dynastie van rond de 19 eeuw 75.
Qing dynasty Small plate from the Qing dynasty from around the 19th century.

Qing dynastie Kom uit de Qing dynastie van rond de 19 eeuw. 60.
Qing dynasty Bowl from the Qing dynasty from around the 19th century.

Qing dynastie Artikelcode: 272_0665 Twee schaaltjes uit de Qing dynastie van rond 1820.
Qing dynasty Articlecode: 272_0665 Two small bowls from the Qing dynasty from around 1820.

Qing dynastie Tinnen whisky flacon uit de Qing dynastie van rond de 19 eeuw. 120.
Qing dynasty Tin whisky flagon from the Qing dynasty from around the 19th century.

Qing periode Artikelcode: 179_0629 Provinciaalse voorraadpot uit de Qing periode van rond de 19 eeuw.
Qing period Articlecode: 179_0629 Storage jar from the Qing periode from around the 19th century.