Voorbeelden van het gebruik van De remote in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gebruik de Remote Claw om nieuwe routes te creëren door het inzetten van strategische tightropes
Het ontvangt de naam en locatie van de remote als parameters, en een lijst met refs die op het punt staan te worden geactualiseerd via stdin.
Recibe como parámetros el nombre y la localización del remoto, y una lista de referencias para ser actualizadas, a través de la entrada estándar.Communicatie met de Remote Registry-service toestaan: zie[MS-RRP] voor meer informatie over deze service.
Permitir la comunicación con el servicio Remote Registry- para obtener más información acerca de este servicio, consulte[MS-RRP].Je instellingen blijven onaangetast, maar de Remote App wordt nu in het Engels weergegeven.
Su configuración permanecerá intacta, pero la aplicación remota ahora se mostrará en inglés.Op onze Mac gebruiken we de Remote Desktop-toepassing(RDP) en op Windows de RealVNC Viewer.
En nuestro Mac que estamos usando la aplicación de escritorio remoto(RDP), y en Windows el Visor de RealVNC.Download de Remote App Marantz 2015 AVR en bedien de NR1506 met je smartphone,
Descárguese la Marantz 2015 AVR Remote App y controle el NR1506 con su“smartphone”,Technici kunnen via de nieuwe Remote Support Tool op afstand het systeem overnemen en problemen oplossen.
Utilizando la nueva herramienta de asistencia remota, los técnicos pueden tener un control total y arreglar problemas de forma inclusief ondersteuning voor de Remote Desktop-tool van Apple voor het beheer van Macs.
incluyendo soporte para la herramienta Remote Desktop de Apple para administrar Macs.moet u de Remote Registry-service starten op de externe computer.
el servicio de Registro remoto debe estar iniciado en el equipo Één ding die u moet doen is de logboeken vastgelegd door de Remote PC Spy Software vanaf elke gewenste webbrowser op elke Internet verbonden apparaten weergeven.
Una cosa que tienes que hacer es ver los registros registrados por el Software de espía de PC remota desde cualquier navegador web en cualquier dispositivo conectado a Internet.Het Nabije Vijf bestond uit de Osumi eilanden behalve Tanegashima terwijl de Remote Seven overeen met de Tokara eilanden.
La zona de Five consistió en las Islas Ōsumi excepto Tanegashima mientras que los siete remoto correspondió a las Islas Tokara.De Remote Tacho Download-oplossing is een relatief nieuwe methode voor het downloaden van digitale tachograafbestanden.
La solución de descarga remota de tacógrafos es un método relativamente nuevo para descargar archivos de tacógrafos digitales.Je moet proberen te verbinden met andere Windows-computer te zorgen dat de Remote Desktop is ingeschakeld.
Usted debe tratar de conectar desde otro equipo con Windows para asegurarse de que el Escritorio remoto está habilitado.Inleiding tot de Remote Networking, de authenticatie van externe verbindingen
Introducción a la red remota, autenticar las conexiones Echter, om dat te doen, het wachtwoord van de Remote Doorschakelen moet worden geactiveerd.
Sin embargo, para hacer eso, se debe activar la contraseña del Desvío remoto de llamadas.profiteer van krachtige nieuwe toevoegingen zoals de Remote Claw.
nuevos elementos como la Garra remota.netwerk van het bedrijf, dat deze cyber criminelen lijken te gebruiken de remote desktop protocol(RDP).
estos criminales cibernéticos parecen utilizar el protocolo de escritorio remoto(RDP).Non-Stop te activeren en toegang te krijgen tot de Remote Assistance Service.
servicio Assistance Non-Stop y acceder al Servicio de Asistencia Remota.Bovendien blijven de apps en services van uw BMW continu actueel dankzij de Remote Software Upgrade.
Además, las aplicaciones y los servicios de tu BMW estarán siempre al día gracias a la actualización remota del software.maakt de„Laserwerkstatt“ gebruik van een beproefde optionele automatiseringstechniek- de Remote Operation.
utiliza una tecnología opcional de automatización consagrada: la operación remota.
