Voorbeelden van het gebruik van Remota in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ahora los padres tienen la opción de aplicación remota.
Nu hebben ouders de mogelijkheid om op afstand te worden toegepast.Operación remota y el servicio Connecpark™.
Beheer vanop afstand en de Connecpark™-service.La forma sencilla de realizar la lectura remota de sus contadores de energía térmica.
Indigo instala en España un sistema de gestión remota en aparcamientos de camiones.
Indigo Spanje installeert een beheersysteem vanop afstand op veilige parkeerterreinen voor vrachtwagens.Objetos en la API remota.
Objecten in de externe API.La única otra manera, sería por onda remota de pequeño porte como una agenda.
Información de error de la API remota.
Foutinformatie van de externe API.Utiliza un agente independiente de administración remota.
Werkt met een onafhankelijke remote endpoint agent.La posibilidad es remota, pero.
Protección completa en varias capas con gestión remota de la seguridad.
Allround beveiliging voor uw bedrijf met veiligheidsbeheer vanop afstand.Después de 48 horas, consideramos que la probabilidad es remota.
Na 48 uur Is die kans zeer klein.Alguien tuvo que enviar a Otto una orden remota y datos de navegación.
Iemand moet Otto 'n bevel en navigatie data gestuurd hebben vanop afstand.Control Pro también disponible como variante remota.
De Control Pro is ook verkrijgbaar als variant met afstandsbediening.No lo sé. No sé. Es una posibilidad remota, pero es una posibilidad.
Geen idee, de kans is klein, maar wie weet.Pensé que hablaríamos un poco acerca de la visión remota.
Ik dacht dat wij wat konden praten over ‘remote viewing'.consideramos que dicha posibilidad es muy remota.
zijn denken wij dat de kans hierop erg klein is.La posibilidad era remota.
Die kans was klein.Esta posibilidad es muy remota.
Deze kans is zeer klein.Realizar una copia de seguridad manual en una carpeta compartida remota.
La primera tecnología es una forma especializada de visión remota.
De eerste technologie is een gespecialiseerde vorm van op afstand zien.
