EXTERN - vertaling in Spaans

• externo
• externamente
• exterior
• remoto
• exteriormente
• remotamente
• remota
• externa
• externas
• externos
• exteriores
• remotos
• remotas

Voorbeelden van het gebruik van Extern in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een overzichtsbeleid voor verkeer tussen intern en extern netwerk(internet).
Revisa las políticas para el tráfico entre la red interna y la externa(internet).

Om de feedbackfunctie te gebruiken, moet de Miniserver extern bereikbaar zijn.
Para utilizar la Función de Confirmación, el Miniserver debe ser accesible desde el exterior.

Shopify heeft een iets meer volwassen extern ecosysteem.
Shopify tiene un ecosistema de terceros un poco más maduro.

Alle betalingen worden verwerkt door een geaccrediteerd extern bedrijf, Simplex.
Todos los pagos serán procesados por una empresa de terceros acreditada, Simplex.

Gewoonlijk zijn gewoonlijk verdeeld extern als intern.
Por lo general, su convencionalmente dividida en externa e interna.

Één externe apparaat beheert meerdere kaarsen(extern wordt apart verkocht).
Un dispositivo remoto controla varias velas(remote se vende por separado).

Intern en extern dubbel.
Doble interno y del externo.

Het medicijn moet extern worden toegepast.
El medicamento debe aplicarse externamente.

Intern heb je ongeveer 65 m² en extern 17 m².
Interna tienes unos 65 m² y una exterior de 17 m².

Het is belangrijker dan extern.
Que es más importante que el externo.

Het internet werkt als een soort extern geheugen.
La investigación ha demostrado que Internet funciona como una especie de memoria externalizada.

M2 huis onlangs extern gebouwd respecteert de traditionele bouwstijl terwijl binnen is volledig origineel en impactvolle.
Casa de 250 m2 de construcción reciente, exteriormente respeta el estilo arquitectónico tradicional mientras que por dentro es totalmente original e impactante.

U kunt extern beheren Sanbot
Puede administrar remotamente Sanbot y controlar Sanbot,

Extern, de marmeren manicure ziet eruit als een scheiding van verschillende tinten, soepel vervangen van elkaar.
La manicura exteriormente de mármol se ve como los divorcios de los matices distintos que cambian suavemente uno a otro.

Extern is er een overdekt terras,
Exteriormente hay una terraza cubierta,

Vundo zijn schadelijke infecties gebruikt als backdoors waarmee cybercriminelen extern toegang krijgen tot uw systeem en andere malware op het neerzetten.
Vundo son infecciones maliciosas utilizadas como puertas traseras que permiten a los ciberdelincuentes acceder remotamente a su sistema y soltar otros malware en él.

Het is ontworpen voor extern werk en bevat,
Está diseñado para trabajo remoto y, a diferencia de muchas otras herramientas de administración de proyectos,

Het beeld werd extern ingericht door heldere kleuren,
La escultura estaba decorada exteriormente por vivos colores,

Stopfout'0x0000003B' wanneer u een sessie van extern bureaublad in Windows Server 2008 R2 extern beheren.
X0000003B" error de detención cuando usted controlar remotamente una sesión de escritorio remoto en Windows Server 2008 R2.

Ze worden vaak gebruikt als extern apparaat of als extra storage-station in combinatie met een pc.
Normalmente se utilizan como dispositivos remotos o como almacenamiento agregada en combinación con un equipo.