EXTERNOS - vertaling in Nederlands

• externe
• uitwendige
• van buitenaf
• uiterlijke
• derden
• buitenlandse
• extern
• derde
• externen
• uitwendig
• uiterlijk

Voorbeelden van het gebruik van Externos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Acer elock Management limita el acceso a los medios de almacenamiento externos.
Acer elock Management beperkt de toegang tot externe opslagmedia.

fuertes aros internos/ externos.
sterke binnenste/ buitenste lagerringen.

Por lo tanto, no podemos asumir ninguna responsabilidad por estos contenidos externos.
Derhalve kunnen wij geen garantie overnemen voor deze vreemde inhoud.

Protección total contra daños externos.
Volledige bescherming tegen schade aan de buitenkant.

Por falla multiorgánica sin síntomas externos.
Orgaan falen zonder symptomen aan de buitenkant.

Además, el gatito debe ser totalmente tratado con parásitos externos e internos.
Bovendien moet het kitten volledig worden behandeld tegen externe en interne parasieten.

Los metales transtition no reaccionan muy bueno porque ahave muchos electrones externos.
De transtition metalen reageren niet erg goed omdat ze ahave vele buitenste elektronen.

Lleva borrachos y externos Más.
Brengt in dronkaards en buitenstaanders Meer.

Se han removido los filtros externos.
Filters aan de buitenkant zijn verwijderd.

tanto internos como externos.
zowel aan de buitenkant als binnenkant.

Protegen a las plantas de los daños externos, como los causados por los insectos
Ze beschermen planten tegen schade van buitenaf, zoals schade door insecten

Los sistemas de pago actuales requieren intermediarios externos como Google, Facebook,
Huidige betalingssystemen vereisen tussenpersonen van derden zoals Google, Facebook,

También podemos transferir su información personal a proveedores de servicios externos y socios comerciales y, por lo tanto, sus datos también pueden transmitirse a otros países o regiones.
We kunnen uw persoonlijke informatie ook overdragen aan serviceproviders van derden en zakenpartners en uw gegevens kunnen dus ook overgemaakt worden naar andere landen of regio's.

Utilizamos proveedores externos para proporcionar una variedad de servicios en nuestro sitio web(como el contenido de los vídeos incorporados)
We gebruiken derde leveranciers om een aantal diensten op onze website aan te leveren(zoals embedded video-inhoud)

Los Anunciantes Externos no tienen acceso a la Información de Usuario guardada en Facebook
Derden adverteerders hebben geen toegang tot uw gebruikersgegevens die op Facebook of GoRecommend zijn opgeslagen,

Los receptores de estos informes son externos(partes interesadas, también conocidas como“stakeholders”)
De ontvangers van deze rapportages zijn externen(belanghebbenden, ook wel ‘stakeholders' genoemd)

Nuestro sitio web puede incluir materiales e información de proveedores externos, como material publicitario, noticias, interfaces de redes sociales,etc.
Onze website kan materiaal en informatie van derde leveranciers bevatten, zoals reclameberichten, nieuws, interfaces van social media.

También podemos transferir su información personal a proveedores externos de servicios y socios comerciales, por lo que sus datos también pueden ser transmitidos a otros países o regiones.
We kunnen uw persoonlijke informatie ook overdragen aan serviceproviders van derden en zakenpartners en uw gegevens kunnen dus ook overgemaakt worden naar andere landen of regio's.

Utilice únicamente los períodos externos y cortas(de 3 a 7 días y luego a un descanso de 7 días).
Gebruik uitwendig en korte periode(3 tot 7 dagen en vervolgens op een pauze van 7 dagen).

Compras realizadas mediante socios externos. Puedes ponerte en contacto directamente con el socio,
Via derde partners gedane aankopen: u kunt rechtstreeks contact opnemen met de partner en zij bepalen