EXTERNOS IN ENGLISH TRANSLATION

• external
• outside
• third-party
• outer
• foreign
• outward
• outsourced
• out
• externals
• outsourcing

Examples of using Externos in Spanish and their translations into English

Es posible que los datos externos no identifiquen de ningún modo la codificación de caracteres.
Data from the outside may not identify its character encoding.

Transmite desde programas externos como: FMLE-WIRECAST-OBS-XSPLIT. Sin anuncios. Transcoder.
Transmite desde programas externos como: FMLE-WIRECAST-OBS-XSPLIT. Sin anuncios. Transcoder para dispositivos móviles.

Los proveedores externos son los únicos responsables del uso de dichas cookies;
The third-party providers are solely responsible for the use of such cookies;

Utilizamos proveedores externos, MailChimp y Springbot,
We use a third-party providers, MailChimp

Los anillos externos e internos de las luces led parpadean de forma alterna.
The outer and inner rings of LEDs blink in an alternating pattern.

Los anillos externos e internos de todos los tipos son separables.
The outer and inner rings of all types are separable.

Permite conectar los dispositivos de video externos, por ejemplo, cámara de visión trasera.
Allows connection of additional video sources, such as, a rear view camera.

Los discos duros externos son la mejor opción
An external hard drive is the best option,

Varios flashes externos pueden ampliar considerablemente tus opciones de iluminación.
Multiple off-camera flashes can dramatically expand your lighting options.

Oradores…¿quiénes son los externos invitados a dirigirse a sus reuniones?
Speakers… who are the outsiders invited to address your meetings?

Terceros externos como se establece en el[Glosario].
Internal Third Parties as set out in the Glossary.

Recorte de recursos internos y externos para el desarrollo Publication_year: 2006.
Shrinking resources for development at home and abroad Publication_year: 2006.

Varios flashes externos pueden ampliar drásticamente las opciones de iluminación.
Multiple off-camera flashes can dramatically expand your lighting options.

ITPS puede alojar datos de cliente externos para nuestros clientes en múltiples centros de datos.
ITPS can host offsite customer data for our customers in multiple Datacentres.

Apriete los dos tornillos externos a la parte superior del horno.
Tighten the outer two screws to the top of the microwave oven.

Puedes comprar flashes externos, diseñados específicamente para los smartphones.
You can purchase off-camera flashes, specifically designed for smartphones.

Esos factores externos tendrán efectos duraderos sobre las condiciones socioeconómicas de la región.
These exogenous factors will leave lasting effects on the socio-economic conditions of the region.

Ya no sois externos, así que.
You're not outsiders anymore, so.

Los pasantes internos y externos y los auxiliares de investigación sufragan todos sus gastos.
Interns, externs and research assistants bear all their own financial expenses.

Sin embargo, varios factores externos e internos han perjudicado a la economía nacional.
The national economy, however, was adversely affected by a number of external and internal factors.