OFF-CAMERA IN SPANISH TRANSLATION

• fuera de cámara
• off-camera
• externos
• independiente
• externo

Examples of using Off-camera in English and their translations into Spanish

The teacher has a conversation with a child off-camera.
La maestra conversa con un niño fuera de la escena.

Her friend, off-camera, interrupts her several times to correct her.
Su amiga, desde fuera de cámara, la interrumpe varias veces para corregirla.

This is shooting off-camera and for the first time with Profoto, on-camera.
Permite disparar fuera de la cámara y, por primera vez con Profoto, sobre la cámara..

Off-camera is off-guard.
En la cámara yo soy Dios.

He found success off-camera due to his unique voice.
Winfield encontró el éxito fuera de la cámara debido a su singular voz.

can be mounted both on or off-camera.
se puede montar en la cámara o fuera de ella.

Oliver called Susan back for an off-camera interview.
Oliver llama a Susan para una entrevista fuera de la cámara.

Wireless slave function for off-camera flash.
Función de esclavo inalámbrico para cámara fuera del flash.

Flash units suitable for off-camera use HVL-F60M HVL-F45RM.
Unidades de flash adecuadas para el uso fuera de la cámara HVL-F60M HVL-F45RM.

Riku is seen somewhat off-camera.
Xion acostado, Riku se considera algo fuera de la cámara.

The SC-28/SC-29 makes off-camera TTL flash control easy and assured.
El SC-28/SC-29 hace que el control de flash TTL de las cámaras sea fácil y seguro.

It confuses the audience when people talk from off-camera.
Confunde al público cuando la gente habla fuera de cámara.

You're gonna have to move off-camera.
Tendrás que moverte fuera de la camara.

Anyone catch a glimpse of the person he was talking to off-camera?
¿Alguno pudo ver quién hablaba fuera de cámara?

This is when you reference my brilliance off-camera, my essentiability.
Ahora es cuando haces referencia a mi brillantez detrás de la cámara, mi imprescindibilidad.

This powerful flash can be used off-camera or in the hotshoe, its versatility allows you to take complete control over lighting.
Este poderoso flash puede ser utilizado fuera de cámara o en zapata, su versatilidad le permite tomar completo control sobre la iluminación.

the sturdily built B2 Off-Camera Flash Head measures 4" long,
la robusta cabeza flash Flash Off-Camera B2 mide 4"de largo,

they only offered me a boring, low-paid, off-camera research job.
sólo me ofrecieron un aburrido y mal pagado puesto de investigación fuera de cámara.

All of our off-camera flash kits include a battery charger
Todos nuestros kits de flashes externos incluyen un cargador de batería,

OCF Softboxes are dedicated to our off-camera flashes and designed to be fast and easy to use on location.
Las OCF Softboxes son específicas para nuestros off-camera flashes y están diseñadas para proporcionar un uso rápido y sencillo en exteriores.