DE RIJKSTE - vertaling in Spaans

• más ricas
• más prósperas
• más ricos
• más rico
• más rica

Voorbeelden van het gebruik van De rijkste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn familie was een van de rijkste in Italië.
Mi familia era una de las más ricas de Italia.

Zeer zeker de rijkste.
Ciertamente el más rico.

Ook al is ze de rijkste?
¿Aunque ella sea la rica?

Ja, en de rijkste.
Sí. Y la más rica.

En een van de rijkste.
Y uno de los más ricos.

Kylie Jenner de rijkste.
Kylie Jenner es la más rica.

De 'Cuthbert Gemeenschap"werd een van de rijkste in Europa, met landen die zich uitstrekt van de Tyne tot de Tees en daarbuiten.
La'Comunidad Cuthbert' se convirtió en una de las más ricas de Europa, con las tierras que se extienden desde el Tyne a las camisetas y más allá.

geleid door de rijkste en machtigste mensen ter wereld.
dirigido por las personas más ricas y poderosas del mundo.

Binnen de Europese Unie zelf zijn er grote verschillen tussen de rijkste en de armste regio's.
Dentro de la propia Unión Europea existen grandes diferencias entre las regiones más prósperas y las más pobres.

deze verlaten land van Arabische zal uitgegroeid tot een van de rijkste en opmerkelijke steden van de wereld.
esta tierra desierta de árabes se convertirá en una de las ciudades más ricas y notables del mundo.

De vegetatie van het Prokletije is één van de rijkste op het Balkanschiereiland en één van de belangrijkste centraal Europese regio's voor flora.
La vegetación de la Prokletije es uno de los más ricos en la península balcánica y es una de las regiones de Europa Central para la flora.

Het interessante is dat spectaculaire consumptie kan voorkomen in elke sociaal-economische klasse, van de rijkste tot de armste.
Lo interesante es que El consumo espectacular puede ocurrir en todas las clases socioeconómicas, desde las más ricas hasta las más pobres.

De rijkste 10% van de Chilenen hebben hun inkomen met 83% zien toenemen.
El 10% más rico de los chilenos, sin embargo, había visto un aumento de sus ingresos en un 83%.

België is een van de rijkste en meest ontwikkelde landen ter wereld
Bélgica es uno de los países más ricos y más desarrollados del mundo

Paul Getty is de rijkste en gierigste persoon die gewend is elke cent in het huis te tellen.
Paul Getty es la persona más rica y tacaña que está acostumbrada a contar cada centavo en la casa.

Pablo Escobar was de rijkste, machtigste drugsbaron ter wereld, het gezicht van
Pablo Escobar era el más rico, más poderoso capo de la droga en el mundo,

Diego Espinosa- de erkenning van de rijkste begint aan een reis
Diego Espinosa- para obtener el reconocimiento de los más ricos se embarca en un viaje

Een van de rijkste in de wereld geschiedenis,
Una de las más ricas de la historia del mundo,

CEO Mark Zuckerberg zit bovenop de rijkste van het bedrijf, ranking in als de 52e rijkste persoon in de wereld.
Mark Zuckerberg, se encuentra a la cabeza de la posición más rica de la compañía, ubicándose como la 52ª persona más rica del mundo.

In 1960 bezat de rijkste 20% ter wereld een inkomen dat dertig keer hoger lag dan het inkomen van de armste 20%.
En 1960 el 20% más rico de la población mundial tenía unos ingresos treinta veces superiores a los ingresos del 20% más pobre.