RIJKSTE - vertaling in Spaans

• ricos
• más
• próspero
• acaudalados
• principales
• ricas
• rico
• rica

Voorbeelden van het gebruik van Rijkste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rijkste vrouw ter wereld is een Australische.
La mujer más rica del mundo es australiana.

Rihanna rijkste zangeres ter wereld, maar niet dankzij haar muziek.
Rihanna es la cantante más rica del mundo, pero no sólo por la música.

Rijkste vrouw van Spanje overleden.
Murió la mujer más rica de España.

Rijkste vrouw ter wereld Liliane Bettencourt overleden.
Muere la mujer más rica del mundo, Liliane Bettencourt.

De provincie Sichuan heeft het hoogste aantal mensen in China rijkste.
La provincia de Sichuan tiene el mayor número de personas entre China los más ricos.

Het koninkrijk van Israël werd de rijkste van alle beschouwd….
El reino de Israel era considerado el más rico entre todos….

Palestijnse families behoren tot de rijkste in Chili.
Las familias árabes palestinas se encuentran entre las más ricas de Chile.

Ontspanning en gezondheid- in het aan mineralen rijkste warme water van Zwitserland.
Relajamiento y salud- en el agua termal más rica en minerales de toda Suiza.

De tiende man, de rijkste, zou 59€ betalen.
Y el décimo hombre(el más rico) pagaría $59.

Jarenlang Forbes een lijst van de Thaise monarchie als de rijkste in de wereld.
Durante años, Forbes enumeró la monarquía tailandesa como el más rico del mundo.

De donkere waarheid over Duitslands tweede rijkste familie.
El tenebroso secreto de la segunda familia más rica de Alemania.

Is hij niet een van uw rijkste cliënten?
Es uno de sus clientes más acaudalados,¿no?

Tennessee Bob Corker is ook een van het land rijkste senatoren.
Bob Corker de Tennessee es también uno de los países más ricos senadores.

maar de derde rijkste in het land.
pero el tercero más rico del país.

Abramovitsj is niet langer de rijkste.
Abramovich ya no es el más rico entre los ricos.

Het milieu in Brazilië is een van de rijkste van de planeet.
El medio ambiente en Brasil es uno de los más ricos del planeta.

Hij is de rijkste van allemaal.
Es el más rico de todos.

Spanje totaal rijkste toeristische gebied.
España suman más rica zona turística.

De familie van mijn moeder is één van de rijkste in Amerika.
La familia de mi madre es una de las más ricas de Estados Unidos.

Het belang rijkste resultaat uit de rapporten van de Lid-Staten is zonder twijfel het feit
El resultado más importante de los informes de los Estados miembros es,