DE RIVA - vertaling in Spaans

• riva

Voorbeelden van het gebruik van De riva in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een rijk museum, terwijl dischtbij de beroemde Brug der Zuchten en de Riva degli Schiavoni liggen,
muy cerca se encuentra el célebre Puente de los Suspiros y la Riva degli Schiavoni,

5-10 minuten lopen van het centrum van de stad- het paleis van Diocletianus en de Riva en de stadshaven, bus en station).
5-10 minutos a pie del centro de la ciudad- Riva Palacio y de Diocleciano y el puerto de la ciudad, autobús y estación de tren).

zelfs op het water van de Riva, zoals de populaire bar ST-Riva die de beste zitplaatsen op de eerste verdieping een balkon waar je een prachtig uitzicht over de Riva biedt.
incluso en el agua de la Riva como el popular bar ST-Riva, que ofrece los mejores asientos en el balcón del primer piso donde hay magníficas vistas de la Riva.

dat is gelegen in een rustige straat, en het duurt maar 3-5 minuten leisure lopen naar de oude stadskern(het paleis van Diocletianus en de Riva promenade) en het belangrijkste strand van de stad.
que se encuentra en una calle tranquila, y se tarda solo 3-5 minutos a pie de ocio en el núcleo antiguo de la ciudad(el Palacio de Diocleciano y Riva Promenade) y principal playa de la ciudad.

Onder het genot een goed glas wijn kunt u genieten in de RIVA Wijnlounge van het uitzicht op de haven, 't Kolkje.
Mientras degusta una buena copa de vino, en el RIVA Wijnlounge también podrá disfrutar de las vistas al puerto,'t Kolkje.

U komt heerlijk tot rust bij de open haarden die zich bevinden in het restaurant en in de RIVA Wijnlounge.
Podrá descansar plácidamente junto a las chimeneas del restaurante y del salón de vinos RIVA.

De RIVA Wijnlounge is onderdeel van Hotel-Restaurant Nautisch Kwartier
El RIVA Wijnlounge forma parte del Hotel-Restaurant Nautisch Kwartier

De Riva Hotel.
El Hotel Riva.

Sla linksaf naar de Riva Vincenzo Vela.
Gira a la izquierda hacia Riva Vincenzo Vela.

De Riva Triana Terminal wordt beheerd door Samer.
La terminal Riva Triana es operada por Samer.

De Riva Casino geeft u $ 20 gratis zonder storten!
El Casino Riva le da $ 20 gratis sin depósito!

Ochtendtours vertrekken vanaf de Riva via een korte busrit(op eigen kosten).
Los tours de la mañana salen de Riva a través de un corto viaje en autobús(por cuenta propia).

De Riva set en de gehele Riva collectie zijn gemaakt van krasbestendig HPL.
El set Riva y toda la serie Riva están hechas de HPL antirasguños.

Daarnaast bevindt de RoLo-terminal tussen Triëst en Salzburg zich in de Riva Triana Terminal.
Asimismo, la terminal de RoRo entre Trieste y Salzburgo está ubicada en la terminal Riva Triana.

Eindig uw rondreis bij de Riva del Garda,
Termina tu ruta conduciendo hasta Riva del Garda,

in de buurt van de Riva di Biasio,
cerca de Riva di Biasio,

De appartementen liggen in het Paleis van Diocletianus, aan de Riva Promenade of aan de straat Marmontova.
Los apartamentos están ubicados en el Palacio de Diocleciano, en el paseo marítimo Riva o en la calle Marmontova.

Natuurlijk kunt u ook de Riva tafel en de Riva bank afzonderlijk kopen.
También puede pedir por separado la mesa Riva o el banco Riva.

De Riva set is verkrijgbaar in verschillende maten
El set Riva puede ser enviado en diferentes tamaños Riva..">

Dus, voor een bestelling van een verblijf in het Domaine de Riva Bella, de klant heeft geen herroepingsrecht.
Así, para cualquier pedido de una estancia al Domaine de Riva Bella, el cliente no dispone de derecho de desistimiento.