DE SALA - vertaling in Spaans

• sala

Voorbeelden van het gebruik van De sala in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ja, de gesneden salade?
Si,¿la ensalada picada?

In de code salade van de gebruikers nu zoeken met behulp van de toetscombinatie Ctrl+ F voor een bepaalde termijn.
En la ensalada de código de ahora los usuarios realizar búsquedas utilizando la combinación de teclas Ctrl+ F para un término específico.

De Sala Verde.
La Sala Verde.

De Sala México is de ideale zaal voor directievergaderingen.
La Sala México es la mejor para reuniones directivas.

In Entre Rios bestond de Sala uit slechts zes vertegenwoordigers.
En Entre Ríos, la Sala o Congreso se componía de seis representantes solamente.

Vrijdag 20 om 10.30 uur in de Sala del Rondino: KidzFIZZ.
Viernes 20 a las 10.30 horas en la Sala del Rondino: KidzFIZZ.

Maar kleinere recitals worden ook wel in de Sala Petit Palau gehouden.
Sin embargo, los recitales más pequeños también están disponibles en la Sala Petit Palau.

BD viert 60 jaar aanwezigheid in Brazilië in de Sala São Paulo.
BD celebra 60 años en Brasil en la Sala São Paulo.

De Sala del Solio(troonzaal) is opmerkelijk vanwege het prachtige vergulde plafond.
La Sala del Solio(Sala del Trono) es notable por su impresionante techo dorado.

De Sala di Ruggiero is volledig bedekt met mozaïeken met jacht- en dierengezichten.
La Sala di Ruggiero está completamente cubierta con mosaicos que muestran escenas de caza y animales.

De Sala São Teotónio,
La Sala São Teotónio,

De Sala Rotunda werd in de 18e eeuw gebouwd in de vorm van het oude Pantheon.
La Sala Redonda fue construida en el siglo XVIII con la forma del antiguo Panteón.

Dit concert is opgenomen in de Sala dei Teatini van het Teatri di Piacenza in 2018.
Este concierto se grabó en la Sala dei Teatini perteneciente al Teatro de Piacenza en 2018.

Gasten mogen ook gebruik maken van de openbare computer met internet in de Sala D. Duarte.
Asimismo, le invitamos a utilizar el ordenador común con Internet en la Sala D. Duarte.

De Sala Galdós VIP lounge is gratis toegankelijk voor business class reizigers,
La Sala Galdos salon VIP tiene entrada libre para pasajeros de business class,

De Sala Galdós VIP lounge is gratis toegankelijk voor business class reizigers,
La Sala Galdós salón VIP tiene entrada libre para pasajeros de business class,

De galerij vormt samen met de Sala del Trono en de Sala delle Regine de kern van de kostbare collectie van Borromeo.
La galería, junto con la Sala del Trono y la Sala delle Regine, representa el núcleo de la preciosa colección de Borromeo.

Vanaf 1921 tot 1931 hielden Casas, Rusiñol, en Claarasó gezamenlijke tentoonstellingen in de Sala Parés in Barcelona.
Casas, Rusiñol, y Clarassó siguieron realizando exposiciones conjuntas en la Sala Parés que se hicieron constantes hasta la muerte de Rusiñol en 1931.

De tweede fase van de activiteit vindt plaats in de Sala degli Stemmi,
La segunda fase de la actividad tendrá lugar en la Sala degli Stemmi,

Na uw maaltijd kunt u naar de Sala Dalí gaan om op één van de beroemde lip-banken te ontspannen.
Después de comer puedes descansar en la Sala Dalí y relajarte en uno de sus famosos sofás.