EN LA SALA - vertaling in Nederlands

• in de kamer
• in de woonkamer
• in de zaal
• in de hal
• in de ruimte
• in de lounge
• in de rechtszaal
• in de huiskamer
• op de afdeling
• in de vergaderzaal
• room
• in de salon
• in de zitkamer
• in de sala
• in de wachtkamer
• in de gang
• in de verhoorkamer
• in de lobby
• in de ontbijtzaal
• in de rechtzaal
• in de voorkamer
• in de rechtbank
• in de vergaderruimte

Voorbeelden van het gebruik van En la sala in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Espera en la sala. Les avisaremos cuando esté listo.
Wacht in de zitkamer, we roepen als het klaar is.

En la sala con Beckett.
In de verhoorkamer, met Beckett.

instalaciones de gran envergadura en la sala de honor.
gigantische installaties in de Salon d'Honneur.

Arriba, en la sala.
Boven in de gang.

El desayuno es con bufé y se sirve en la sala desayuno.
Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtzaal in de vorm van een buffet.

Que los testigos se queden cinco minutos más en la sala de espera?
Willen de getuigen svp blijven in de wachtkamer voor slechts vijf minuten?

Ponlo en la sala, voy a por ropa de cama.
Leg hem in de zitkamer, ik pak lakens.

Conseguimos visual sobre uno, en la sala de espera.
We hebben een visuele op een van hen, in de lobby.

El jefe de Matt Leishenger está en la sala.
Leishengers baas is in de verhoorkamer.

El Sr. Singleton está en la sala.
Mr Singleton zit in de salon.

¡Silencio en la sala!
Stilte in de rechtzaal!

Además, el desayuno se sirve en la sala o mediante servicio de habitaciones.
Bovendien wordt het ontbijt geserveerd in de ontbijtzaal of op de kamer.

¿Por qué está el maldito ganso en la sala, Maureen?
Wat doen die verdraaide ganzen in de gang, Maureen?

Estaré esperando en la sala.
Ik zit in de wachtkamer.

Los fuegos de artificio murieron en la sala detrás de Mildred.
Achter Mildred stierf het vuurwerk weg in de zitkamer.

Esos son ellos en la sala de espera.
Dat zijn ze in de verhoorkamer.

Y te está esperando en la sala.
En ze wacht op je in de lobby.

Así que mentir en la sala es realmente malo.
Dus liegen in de rechtzaal is, echt slecht.

Había dos familias viviendo en la sala de su casa bombardeada.
Er wonen twee gezinnen in de voorkamer van haar gebombardeerde huis.

Presentaos en la Sala de la Purificación para lavaros.
Meld jullie in de Gang der Zuivering om je te reinigen.