IN DE HAL - vertaling in Spaans

• en el pasillo
• en el vestíbulo
• en el hall
• en el salón
• en el recibidor
• en el lobby
• en el corredor
• en la sala
• en la entrada
• en la recepción
• en la nave

Voorbeelden van het gebruik van In de hal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rookbommen in de hal, het alarm ging af.
Lanzaron botes de humo en los pasillos. Las alarmas se dispararon.

Maar ik ben wel ooit getackeld in de hal.
Pero sí me taclearon en los pasillos una vez.

Elkaar tegenkomen in de hal.
viendonos en los pasillos.

Ik zag dat jullie beveiligingscamera's in de hal hadden?
Noté que tiene cámaras de seguridad en los pasillos,¿funcionan?

Ze staan al in de hal.
Están en los pasillos.

Gevangene in de hal!
Presos, al pasillo.

In de hal van de kaasmarktschool.
En la puerta del santander.

Team in de hal staat klaar.
El equipo de la entrada está en posición.

De kast in de hal.
El armario de la entrada.

Elsa in de hal van het koninklijk bal.
Elsa en el salon del baile real.

De lichten in de hal branden nog!
¡La luz del hall está encendida!

Kijk in de hal.
Ve por ese pasillo.

In de hal aan de linkerkant.
Por el pasillo a la izquierda.

Zeer zeker. Het is in de hal aan de rechterkant.
Claro que sí, está por el pasillo en la mano derecha.

In de hal, in afwachting van.
Al pasillo, a la espera de que.

In de hal: koelkast met vriesvak- magnetron- waterkoker gemeen.
En la habitación: heladera con freezer- agencias gubernamentales- microondas.

De vloer in de hal.
En el suelo del vestíbulo.

Schoten in de hal.
Pasillo. Seis hombres. Disparos.

Maar de vloer in de hal kraakt niet veel.
Pero el piso de la sala no hace ruido.

Smeedijzeren kroonluchter in de hal in de stijl van de Provence.
Araña de hierro forjado en el hall de entrada en el estilo de la Provenza.