DEZE HAL - vertaling in Spaans

• este pasillo
• esta sala
• este salón
• este vestíbulo
• este corredor
• esta nave

Voorbeelden van het gebruik van Deze hal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze hal leidt naar de keuken
Este pasillo da acceso a la cocina

Deze hal, algemeen bekend
Este salón, conocido comúnmente

Trap van deze hal leiden naar de benedenverdieping heeft twee verdere tweepersoons slaapkamers met ingebouwde kasten en schuifdeuren toegang tot het zwembad.
Escaleras desde este pasillo se llevan hasta la planta baja que dispone de dos habitaciones dobles más con armarios empotrados y puertas correderas proporcionando acceso a la piscina.

In deze hal kan worden gehost met succes elk type evenement, met inbegrip van conferenties,
En esta sala se puede acogió con éxito cualquier tipo de evento,

Deze hal van 935 vierkante meter is ingericht als magazijn
Esta nave de 935 m2 está configurada

precies hier in deze hal, om 19.30 uur.
aquí mismo en este salón, a las siete y media.

Deze hal heeft een deur die leidt naar de beletage van de Snug Sonnenberg appartement,
Este pasillo tiene una puerta que conduce a la Beletage del apartamento Snug Sonnenberg,

Deze hal zal in staat zijn om te benadrukken de smaak van de eigenaars thuis.
Esta sala será capaz de hacer hincapié en el gusto de los dueños de casa.

neemt nu meer dan de helft van deze hal in beslag.
ocupa ahora más de la mitad de esta nave.

Deze hal bleef de op een na grootste in de stad na de burgerzaal in het stadhuisgebouw op de Dam.
Esta sala siguió siendo la segunda más grande de la ciudad después de la sala de burgueses en el edificio del Ayuntamiento en Dam Square.

Uit deze hal is de master bedroom van 16m met erker met uitzicht op het zwembad
Fuera de este pasillo está el dormitorio principal de 16m con ventanal con vistas a la piscina

Iemand die vandaag uit deze hal vertrekt, zal zich tegenover mij moeten verantwoorden!
¡Cualquiera que salga de esta sala hoy, tendrá que responder ante mí!

Vanuit deze hal is ook een badkamer met douche, een groot aanrecht met kasten
A partir de este pasillo es también un cuarto de baño con cabina de ducha,

Deze hal en andere historische kamers van het Capitole zijn elke eerste zondag van de maand voor het publiek geopend.
Esta sala y otras salas históricas del Capitole están abiertas al público el primer domingo de cada mes.

ik… dood je nu in deze hal.
te juro por Dios que te mataré justo en este pasillo.

Van deze hal werd hij naar de Kamer van de Nieuwe Geboorte,
De esta sala se le conducía a la Cámara del Nuevo Nacimiento,

Jij weet iets uit te spreken dat we allemaal en ik bedoel iedereen in deze hal, met je eens zijn.
Eres tan expresivo para todos y digo… todos en este pasillo, algo en lo que todos estamos de acuerdo.

Deze hal bevat ook de kleinste robot ter wereld, in de vorm van Shanshyam Maharaj,
Esta sala también alberga al robot más pequeño del mundo,

In deze hal markeren de mihrabs(gebedsnissen)
En esta sala, los mihrabs(nichos de oración)

aan te treffen wat symbolen van naar het oosten 12-jaarlijkse cyclus sobralis vandaag in deze hal.
que signos de ciclo oriental de 12 años se han reunido hoy en esta sala.