IN DE MACHINEKAMER - vertaling in Spaans

• en ingeniería
• en la sala de máquinas
• en el cuarto de máquinas
• en reactores
• en la sala de motores

Voorbeelden van het gebruik van In de machinekamer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de machinekamer.
De la sala de máquinas.

Iedereen in de machinekamer verdronk.
Los de la sala de máquinas se ahogaron.

Er is een energiepiek in de machinekamer van de Yamato.
Detecto un aumento de energía en los reactores del Yamato.

Ze was in de machinekamer.
Dijo que estaría en la sala de suministro.

Zaytsev in de machinekamer… en Baba voor de sonar.
Zaytsev para máquinas y Baba para el radar.

IT4IT vormt in feite de machinekamer van het House of SIAM.
De hecho, IT4IT es la sala de máquinas de la Casa de SIAM.

Ik ben in de machinekamer.
Estoy en la sala de reactores.

Als ze in de machinekamer is, dan ga ik haar jacht op haar maken.
Si está en la sala de máquinas, voy a cazarla.

Ik verborg me in de machinekamer en probeerde me stil te houden.
Yo solo… me escondí en la sala de ingeniería e intenté quedarme en silencio.

Of in de machinekamer.
Cerca de la sentina o en la sala.

Hij werd gedood in de machinekamer, waar het ontstekingspunt was.
Murió en la sala de máquinas, que es el punto de ignición.

In de machinekamer kan hij het schip heroveren.
Desde la sala de máquinas, podría retomar el control de la nave.

Er zijn drie, nee vier Breen in de machinekamer.
Hay tres, no… cuatro breen trabajando en la sala de reactores.

Ze zijn gelukkig in de machinekamer.
Ellos eran felices ahí abajo en la caldera.

Een koppeling zat los, in de machinekamer.
Se ha roto un freno en la sala del motor;

Hoeveel water is er in de machinekamer?
¿Cuanta agua hay en maquinas?

We treffen elkaar weer in de machinekamer.
Nos veremos en el cuarto de motores.

Het is of zij of ik in de machinekamer!
¡O ella o yo en esta sala de máquinas!

die moet je herstarten in de machinekamer.
Tienes que resetearlos de la sala de máquinas.

Ik zit moederziel alleen in de Machinekamer.
Nada. Estoy en Sala de Ingeniería.