IN DE STAD - vertaling in Spaans

• en el pueblo
• en el centro
• urbano
• en la ciudad
• en la localidad
• urbana
• en las ciudades
• urbanas
• urbanos

Voorbeelden van het gebruik van In de stad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zijn dagen in de stad waren geteld.
Sus días en la Capital estaban contados.

Tom Hanniger is terug in de stad, om de mijn te verkopen.
Te dejaré trabajar… Tom Hanniger volvió al pueblo para vender la mina.

Zijn dagen in de stad waren geteld.
Sus días en la City estaban contados.

Een paar jongens in de stad haalden vorige week een Dodge.
La semana pasada unos chicos trajeron un Dodge al pueblo.

De Dukes" patrouilleren in de Stad met geweren.
Los Dukes están patrullando el pueblo con armas.

Hij woont in de stad, laten we morgen naar hem toegaan!
Vive en este pueblo, veámoslo mañana!

Yen's fabriek in de stad is slechts een dekmantel.
La fábrica de Yen del centro es solo la tapadera.

Het is hier in de stad volledig uit de hand gelopen.
Las cosas están fuera de control en este pueblo.

Het schip ligt midden in de stad. Het had erger gekund.
El barco está atracado en medio del pueblo, pero podría haber sido peor.

Heel wat mensen in de stad zijn bij rechtszaken betrokken.
Hay mucha gente en este pueblo envuelta en juicios.

Spanjaarden in de stad'.
Españoles en la City».

Leer Spaans in de stad van de eeuwige lente.
Aprenda español en la cuidad de la eterna primavera.

Geweldig verblijf in de stad Gorliz.
Ubicado en el casco histórico.

De enige plek in de stad waar ze nog steeds Chicory Mist verkopen.
Solo hay un sitio en la ciudad que aún vende Chicory Mist.

In de stad van God zal ze een nieuwe naam krijgen.
El pueblo de Dios tendrá un nuevo nombre.

Er is geen wapen in de hele stad.
No vi un arma en este pueblo.

Wat zijn goede locaties in de stad?
¿Que son buenas ubicaciones en la cuidad?

De accommodatie biedt informatie over andere toeristische mogelijkheden in de stad.
En el establecimiento se facilita información turística sobre la ciudad.

Wild Bill heeft bijna overal zijn handen in wat er gebeurd in de stad.
Wild Bill tiene sus manos en todo lo que pasa en este pueblo.

Alsjeblieft, ik maak afspraken voor de machtigste mannen in de stad.
Por favor, yo hago programaciones para los hombres más poderosos de esta ciudad.