MIDDEN IN DE STAD - vertaling in Spaans

• en el centro de la ciudad
• justo en la ciudad
• en el corazón de la ciudad
• en plena ciudad
• en el medio de la ciudad
• en medio del pueblo

Voorbeelden van het gebruik van Midden in de stad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Midden in de stad vind je onze talenschool.
Cerca del centro de la ciudad encontrarás nuestra escuela de idiomas.

Midden in de stad.
¡No en medio de la ciudad!

Met de G-Klasse kunt u die echter ook midden in de stad vinden.
Con la Clase G la encuentra incluso en pleno centro de la ciudad.

Cultuur opsnuiven midden in de stad.
Experimentar la cultura en medio de la ciudad.

Het uitzicht is prachtig en je echt midden in de stad.
La vista es preciosa y que realmente medio del pueblo.

Een Hondurees gemeenschapscentrum. Midden in de stad.
El Centro Comunitario Hondureño… en medio de la ciudad.

Misschien denk je: ”Maar ik woon midden in de stad!”.
Tal vez estés pensando:“Pero vivo en medio de una ciudad.

Voel alsof u thuis bent in een B&B midden in de stad.
Siéntete como en casa en un B&B en medio de la ciudad.

Ik kan niet met je blijven praten zo midden in de stad.
No puedo continuar conversando contigo… no en medio de la calle.

Laat me er hier maar uit, midden in de stad.
Déjame aquí en el centro del pueblo.

Geniet van een oase van rust midden in de stad.
Disfruta de un oasis de tranquilidad en medio de la ciudad.

En we planten het midden in de stad.
Y vas a ayudarme a ayudar me a plantarla en medio de la ciudad.

St. Gallen Cultuur opsnuiven midden in de stad.
St. Gallen Experimentar la cultura en medio de la ciudad.

Autoluwe straat, zeer rustig, midden in de stad.
Calle cerrada al tráfico, muy tranquilo, en medio de la ciudad.

Midden in de stad en met directe toegang tot het strand,
En el centro de la ciudad y con un acceso directo a la playa,

Het MC Madrid is gelegen midden in de stad op de zesde bovenverdieping van een modern kantoorpand aan de Calle de Génova.
El MC Madrid está ubicado en el centro de la ciudad, en la quinta planta de un moderno edificio de oficinas en la calle de Génova.

Het appartement is zeer centraal en midden in de stad dus zeer dicht bij alles,
El apartamento es muy céntrico y justo en la ciudad de modo muy cerca de todo,

Een Moorse kasteel op een heuvel midden in de stad, dit oude fort gebouwd in de 11e eeuw is de best bewaarde van zijn soort in Spanje.
Un castillo árabe construido en el siglo XI sobre una colina en el centro de la ciudad, esta antigua fortaleza es el mejor preservado de su tipo en España.

Geniet van de rust, midden in de stad en in de terrasvormig aangelegde tuin.
Disfrute de la tranquilidad en el corazón de la ciudad y del jardín en forma de terrazas.

De B& B L'Antica Cantina ligt midden in de stad is omgeven door groen
El B& B L'Antica Cantina está justo en la ciudad está rodeada de vegetación