Voorbeelden van het gebruik van Urbanas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
en la migración hacia las áreas urbanas y la necesidad de una urbanización sostenible.
beleidsmakers zich richten op migratie naar urbane gebieden en de noodzaak tot duurzame urbanisatie.DQ XVI/A/1- Coordinación de las Iniciativas comunitarias sobre las cuestiones urbanas Avenue de Tervuren 41 B-1040 Bruselas Fax:(32.2) 296 32 72.
Europese Commissie DG XVI/A/l· Coördinatie van de communautaire Initiatieven en problemen op het gebied ven de steden Tervurenlaan 41 B-1040 Brussel Fax:( 32.2) 296 32 72.Resultados de la investigación y el encanto de las zonas urbanas y rurales que no están bien publicitados en los medios de comunicación.
Onderzoeksbevindingen en charmes van de stedelijke en landelijke gebieden die slecht zijn gepubliceerd in de media.Identificar las necesidades arquitectónicas y urbanas de su comunidad, para plantear posibilidades de intervención y reordenamiento.
Identificeer de architectonische en stedenbouwkundige behoeften van hun gemeenschap, om de mogelijkheden van de interventie en herordening verhogen.El norte de Inglaterra es un hervidero de delicias urbanas, repletas de pubs
In het noorden van Engeland wemelt het van de mooie steden vol pubs en live muziek,En algunas ocasiones la policía puede perseguirte por las calles urbanas o estarán esperándote en algún lugar estratégico para darte caza.
Soms kan Por otro lado, la demanda de nuevas políticas urbanas y territoriales que requieran una competencia profesional específica está aumentando.
Aan de andere kant neemt de vraag naar nieuw stedelijk en territoriaal beleid dat specifieke vakbekwaamheid vereist, toe.Para nosotros, truenos urbanas, un buen fin de semana relajante,
En nuestros países es evidente que los proyectos de las áreas rurales y urbanas se desarrollen desde el círculo de los afectados.
Para mí la historia se basaba en el contraste entre influencias urbanas y rurales de Peter
Ik wilde het verhaal maken over het contrast tussen Puede ser ampliamente utilizado en vías urbanas principales y secundarias,
Het kan op grote schaal worden gebruikt in stedelijke hoofd- en secundaire wegen,Hoy en día la RGE incluye aproximadamente unas 10.000 comunidades rurales y urbanas en 6 de los 7 continentes del planeta¡exceptuando La Antártida,!
Op dit moment bereikt GEN bijna 10.000 gemeenschappen in stedelijke en platteland omgevingen, Aunque parece que las zonas urbanas en declive están subrepresentadas,
Ofrece una de las perspectivas urbanas más bonitas de València gracias a la hermosura y ligereza de su torre.
Het biedt een van Es probable que tu hijo adolescente ya haya escuchado muchas leyendas urbanas y muchos rumores acerca de la masturbación en la escuela
Het is waarschijnlijk dat je tiener al veel legendes over de stad en geruchten Los datos de población de áreas urbanas y divisiones administrativas proceden de centros estadísticos de los distintos países.
Gegevens over de bevolkingsaantallen in grootstedelijke gebieden en bestuurlijke onderafdelingen zijn afkomstig van de bureaus voor statistiek van de verschillende landen.Las zapatillas para caminar en los suburbios son más pesadas que las urbanas, pero en cualquier caso más livianas
Sneakers voor wandelen una dirección de desecho dentro de áreas urbanas o industriales y recibir el dinero de clientes gubernamentales o privados.
een beheer van afvalstoffen binnen de stedelijke of industriële gebieden en krijgen geld van de overheids-of particuliere klanten.Empresa dominicana importadora y comercializadora de productos para control de plagas urbanas, agrícolas y para el jardín.
Importeur en distributeur Por otro lado, la demanda de nuevas políticas urbanas y territoriales que requieren competencia profesional específica es cada vez mayor.
Aan de andere kant neemt de vraag naar nieuw stedelijk en territoriaal beleid dat specifieke vakbekwaamheid vereist, toe.
