URBANE - vertaling in Spaans

• urbano
• urbane
• urbanas
• urbanos
• urbana

Voorbeelden van het gebruik van Urbane in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het plannen van urbane landschappen met bomen kan de waarde van eigendommen tot 20 procent doen stijgen,
La planificación de paisajes urbanos con árboles puede aumentar el valor de una propiedad en un 20 por ciento

Paderborn lekkernijen bezoekers met zijn schilderachtige authenticiteit en urbane stijl.
Paderborn deleita a los visitantes con su autenticidad pintoresco y estilo urbano.

De stad zelf is een monument van middeleeuwse urbane architectuur en is uitgeroepen tot de kleinste stad ter wereld!
La misma ciudad es el monumento de la arquitectura urbana medieval y ha sido proclamada formalmente¡la ciudad más pequeña en el mundo!

beleidsmakers zich richten op migratie naar urbane gebieden en de noodzaak tot duurzame urbanisatie.
en la migración hacia las áreas urbanas y la necesidad de una urbanización sostenible.

Het plannen van urbane landschappen met bomen kan de waarde van eigendommen tot 20 procent doen stijgen,
La planificación de paisajes urbanos con árboles puede aumentar el valor de la propiedad, hasta en un 20 por ciento,

GPCI, hoog aangeschreven door organisaties wereldwijd, wordt door beleidsmakers in de hele wereld gebruikt voor urbane ontwikkeling en branding.
El GPCI, muy bien considerado por organizaciones en todo el mundo, se usa para el desarrollo urbano y la generación de marcas por parte de los políticos de todo el mundo.

op paragraaf 2 en analyseert de maatregelen die burgers moeten nemen om de urbane en suburbane mobiliteit te verbeteren.
analiza las medidas que deben tomar los ciudadanos para mejorar su movilidad urbana y suburbana.

Peytil is moderne kunst met een grote focus op urbane portretten en modetekeningen die afzonderlijk net zo mooi zijn als in combinatie met andere prints.
Peytil es arte moderno con un gran enfoque en los retratos urbanos y las ilustraciones de moda que son igual de bonitos por sí mismos que combinados con otras impresiones.

bidets een moderne, urbane look. Stone White.
inodoros y bidés un aspecto urbano y moderno.

het doel er in de eerste plaats in bestond zogenaamde urbane verontreiniging te reduceren.
para el medio ambiente, porque el principal objetivo ha sido reducir la contaminación urbana.

niet-nostalgische toeëigeningen van urbane, publieke ruimtes voor creatieve en politieke doeleinden.
exentas de nostalgia de los espacios urbanos públicos con fines creativos y políticos.

Bijna geen enkel ander optreden representeert het jonge, urbane Innsbruck zoals het Wetterleuchten Festival.
No hay ningún festival que represente mejor el lado joven y urbano de Innsbruck como el Wetterleuchten Festival.

smart industry en urbane mobiliteit- en agrifood en logistiek.
la industria inteligente y movilidad urbana- y agroalimentario y la logística.

de vestiging van uitgebreide urbane groeperingen en de arbeidersklasse tot gevolg.
a la creación grandes núcleos urbanos y al surgimiento de la clase obrera.

een zachte ode aan classicisme in combinatie met Italiaanse urbane esthetiek.
una oda al clasicismo suave combinado con una estética urbana italiana.

Dus de"LG horloge Urbane" Ook een ronde OLED kunststof.
Por lo tanto, la"LG reloj urbano" también una pantalla OLED ronda de plástico.

De bevolking en hun levensstijlen bestaan uit een mengeling van rurale en urbane elementen.
Tanto la población como su modo de vida son una mezcla de elementos rurales y urbanos.

Met betaalbare geavanceerde transportsystemen lijkt het daarom helder dat deze steden kunnen profiteren van urbane agglomeratievoordelen.
Por lo tanto, con sistemas de transporte de última generación asequibles, resulta evidente que estas ciudades podrían sacar ventaja de los beneficios de la aglomeración urbana.

De LG horloge Urbane is gebaseerd op het besturingssysteem Android Wear
El LG reloj urbano se basa en el sistema operativo Android Wear

de LG horloge Urbane SmartWatch.
el LG reloj urbano SmartWatch.