GEVESTIGD IN DE STAD - vertaling in Spaans

• ubicada en la ciudad
• situada en la ciudad
• con sede en la ciudad
• localizado en la ciudad
• establecido en la ciudad
• se encuentra en la ciudad
• con base en la ciudad
• basada en la ciudad
• ubicada en la localidad
• situado en la ciudad
• ubicados en la ciudad
• ubicado en la ciudad
• situados en la ciudad
• establecida en la ciudad

Voorbeelden van het gebruik van Gevestigd in de stad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bangor University is een universiteit gevestigd in de stad van Bangor in Gwynedd County in Noord-Wales.
Bangor University es una universidad con sede en la ciudad de Bangor, en el condado de Gwynedd en Gales del Norte.

De winkel is gevestigd in de stad Barendrecht, en ook een klein eindje rijden van Rotterdam.
La tienda está ubicada en la ciudad de Barendrecht, y también a poca distancia de Rotterdam.

Het hoofdkantoor van het bedrijf is gevestigd in de stad van Kempen, in de buurt van Düsseldorf.
La sede de la compañía está situada en la ciudad de Kempen, cerca de Düsseldorf.

Gevestigd in de stad van Berlijn in Duitsland,
Con sede en la ciudad de Berlín en Alemania,

Ons bedrijf is gevestigd in de stad Wuxi, het verzamelen van de stad van de industriële roestvrij staal in China.
Nuestra empresa está ubicada en la ciudad de Wuxi, ciudad de recolección de acero inoxidable industrial en China.

uitkomend in de Serie A, gevestigd in de stad Novara, Piemonte.
que juega en la Serie A, establecido en la ciudad de Novara, Piamonte.

Ons bedrijf wordt gevestigd in de grootste stad Guangzhou, Guangdong,
Nuestra compañía está situada en la ciudad más grande Guangzhou,

Talum dd, gevestigd in de Sloveense stad Kidricevo, heeft een continue homogeniserende oven
Talum dd, con sede en la ciudad eslovena de Kidricevo, ha encargado un

Het pand is gevestigd in de stad, dus alle mogelijke lokale voorzieningen zijn voor de deur.
La propiedad está ubicada en la ciudad, por lo que todos los servicios locales posibles están fuera de la puerta.

Gaston Berger University, gevestigd in de stad Saint-Louis, is een openbare school.
Universidad Gaston Berger, que se encuentra en la ciudad de Saint-Louis, es una escuela pública.

Granada Club de Fútbol is een Spaanse voetbalclub uit die momenteel spelen in de Primera División, gevestigd in de stad Granada, in Andalusië.
Granada Club de Fútbol es un club de fútbol español que actualmente juega en Primera División, establecido en la ciudad de Granada, en Andalucía.

De Maatschappelijke Zetel van Euro Equus is gevestigd in de Spaanse stad Jerez de la Frontera.
La sede de la asociación está situada en la ciudad española de Jerez de la Frontera, el inglés será el idioma oficial

Oxademy Graduate School is een professioneel en wetenschappelijk onderwijs provider gevestigd in de stad van Oxford, 's werelds meest gerenommeerde le….
Oxademy Graduate School es un proveedor de educación profesional y académica con sede en la ciudad de Oxford, más renombrado centro de aprendizaje del mundo.

Onderwijs centra gevestigd in de stad zorgen voor gewenste educatieve normen waarmee een individu kan een heldere carrière te maken.
Los centros educativos con base en la ciudad proporcionan deseados niveles educativos con los que un individuo puede hacer una carrera brillante.

Huantai Hyde Glass Factory, gevestigd in de stad Zibo in de provincie Shandong in China,
Huantai Hyde Glass Factory ubicada en la ciudad de Zibo, provincia de Shandong de China,

Ons bedrijf wordt gevestigd in de mooie stad van de kusttoerist-Qinhuangdao, die één van de eerste kust open steden
Nuestra compañía está situada en la ciudad hermosa del turista de la costa---Qinhuangdao,

Gevestigd in de stad van Berlijn in Duitsland,
Con sede en la ciudad alemana de Berlin,

Het bedrijf is vertegenwoordigd in meer dan 25 landen en is gevestigd in de Duitse stad Witten.
La empresa está representada en más de 25 países y está ubicada en la ciudad alemana de Witten.

Pizza Hut is een restaurant keten gespecialiseerd in Amerikaanse stijl pizza's, gevestigd in de Amerikaanse stad Dallas.
Pizza Hut es una cadena de restaurantes, especializada en pizzas estilo estadounidense, con base en la ciudad estadounidense de Dallas.

die de eigenaar van een ijzerhandel gevestigd in de stad waar hij woonde was.
quien era la propietaria de una ferretería ubicada en la localidad donde vivía.