GELEGEN IN DE STAD - vertaling in Spaans

• situado en la ciudad
• ubicado en la ciudad
• se encuentra en la ciudad
• situado en la localidad
• localizado en la ciudad
• ubicado en la localidad
• se encuentra en la localidad
• situado en el pueblo
• situada en la ciudad
• ubicada en la ciudad
• situados en la ciudad
• ubicados en la ciudad
• se encuentran en la ciudad
• ubicada en la localidad

Voorbeelden van het gebruik van Gelegen in de stad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Romantic Spa Resort is gelegen in de stad Fira, op ongeveer 800 meter van het centrale plein.
El Romantic Spa Resort está ubicado en la localidad de Fira, a unos 800 metros de la plaza central de Fira.

Gelegen in de stad Orihuela del Tremedal op slechts 8 km van de camping.
Situado en la localidad de Orihuela del Tremedal a tan solo 8 km del camping.

Dit is de meest populaire casino's in Griekenland is gelegen in de stad Thessaloniki, de"noordelijke hoofdstad" van Griekenland,
Este es el casino más popular en Grecia, se encuentra en la ciudad de Tesalónica, la"capital del norte" de Grecia,

Het huis is gelegen in de stad Gorliz op slechts 20 minuten van de luchthaven van Loiu en 25 km. van Bilbao.
La casa se encuentra en la localidad de Gorliz a sólo 20 minutos del Aeropuerto de Loiu y a 25 km. de Bilbao.

Dit alles is volledig voorzien van een tandheelkundige kliniek met de symbolische naam"Smile", gelegen in de stad Shchyolkovo, Moskou.
Todo esto está completamente provisto con una clínica dental con el nombre simbólico"Smile", ubicado en la ciudad de Shchyolkovo, región de Moscú.

Centraal gelegen in de middeleeuwse stad van Tivoli waarin er een groot deel van de archeologische en artistieke erfgoed van
Situado en el pueblo medieval de Tivoli en el cual hay una gran parte del patrimonio artístico

Dit park gewijd aan het leven van de krokodil is gelegen in de stad Torremolinos, waar deze reptielen de hoofdrolspelers zijn.
Este parque dedicado a la vida del cocodrilo está situado en la localidad de Torremolinos, donde estos reptiles son los protagonistas.

Een historische kerk is gelegen in de stad, gebouwd rond 1300 en is omgeven door de traditionele folklore huis musea.
Una iglesia histórica se encuentra en la ciudad, construida alrededor del año 1300 y que está rodeado de casas museo folclore tradicionales.

Dit mooie vakantiehuis met privéterrein is gelegen in de stad San Juan de La Piñera in de gemeente Cudillero met zijn 9 prachtige stranden.
Esta bonita casa de vacaciones con terreno privado se encuentra en la localidad de San Juan de La Piñera, en el municipio de Cudillero, con sus 9 hermosas playas.

MAUSA Vauban Museum is het tweede museum gewijd aan stedelijke kunst in Frankrijk, gelegen in de stad Neuf-Brisach en werd ingehuldigd op 7 juli 2018.
MAUSA Vauban Museum es el segundo museo dedicado al arte urbano en Francia, ubicado en la ciudad de Neuf-Brisach se inauguraba el pasado 7 de julio de 2018.

Het is de derde grootste Mexicaanse voetbalstadion en is gelegen in de stad Guadalajara, Jalisco,
Es el tercer mayor estadio de fútbol de México y se encuentra en la ciudad de Guadalajara, Jalisco,

Het vliegveld van Alicante, gelegen in de stad El Altet,
Aeropuerto de Alicante, situado en la localidad del Altet,

Het appartement is gelegen in de stad Batu Ferringhi op het eiland Penang parel van de Orient'
El apartamento está situado en el pueblo de Batu Ferringhi sobre la isla Penang Perla de Oriente,

Le Grand Mont Matoury, ingedeeld nationale natuurreservaat sinds september 2006, is gelegen in de stad Matoury.
Le Grand Mont Matoury, nacional clasificada reserva natural desde septiembre de 2006, está ubicado en la ciudad de Matoury.

Dit station is gelegen in de stad Zamora in Castilla-León
Esta estación está situada en la ciudad de Zamora, en Castilla

gunstig gelegen in de stad en dicht bij alle voorzieningen.
bien situado en la localidad y cerca de todos los servicios.

een groen paradijs gelegen in de stad, omringd door de tuin,
un paraíso verde que se encuentra en la ciudad, rodeada por el jardín,

Het huis is gelegen in de stad Bakar(Buccari) in de noordelijke Adriatische Zee.
La casa está situada en la ciudad de Bakar(Buccari) en el norte del Adriático.

VILLA MERAVIGLIA Prachtige villa gelegen in de stad Olgiasca, ideaal voor mensen op zoek naar iets heel bijzonders.
VILLA MERAVIGLIA Hermosa villa ubicada en la ciudad de Olgiasca, ideal para aquellos que buscan algo realmente especial.

Gelegen in de stad San Fratello(ME),
Situado en la localidad de San Fratello(ME),