GELEGEN IN DE STAD - vertaling in Frans

• situé dans la ville
• situés dans la ville
• située dans la ville
• se trouve dans la ville

Voorbeelden van het gebruik van Gelegen in de stad in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hotel Residencia Patilla is een comfortabel 2 sterren hotel gelegen in de stad Valencia in het kwartaal van Devesa….
L'Hotel Residencia Patilla est un confortable hôtel de 2 étoiles situé dans la ville de Valence, dans la zone de….

Thoms Beach Homestay is het voorvaderlijke huis van de familie Valuvuchirakkal, gelegen in de stad Alleppey en in de nabijheid van een aantal toeristische attracties in Alleppey.
Thoms Beach Homestay est la maison ancestrale de la famille Valuvuchirakkal, située dans la ville d'Alleppey et à proximité d'un certain nombre d'attractions touristiques à Alleppey.

Gelegen in de heilige stad van Madurai in Tamil Nadu,
Situé dans la ville sainte de Madurai dans le Tamil Nadu,

het huis is gelegen in de stad San Antonio, dat een apotheek,
la maison est située dans la ville de San Antonio qui a une pharmacie,

De boerderij met een restaurant is gelegen in de stad San Zenone degli Ezzelini Sopracastello langs een interessante route voor liefhebbers van fietsen en wandelen.
La ferme avec restaurant est situé dans la ville de San Zenone degli Ezzelini Sopracastello le long d'un itinéraire intéressant pour les amateurs de vélo et la marche.

Deze woning is gelegen in de historische stad Alcobaça bekend om zijn werelderfgoed klooster.
Cette propriété est située dans la ville historique de Alcobaça connue pour son monastère du patrimoine mondial.

Chera Rocks is een zeezijde dorp van historisch belang, gelegen in de stad Looms.
Chera Rocks est un village au bord de la mer d'une importance historique, situé dans la ville de Métiers.

Hotel beschikt over een buitenzwembad en een bar en is gelegen in de stad Larnaca.
le Saint Elena Boutique Hotel est situé dans la ville de Larnaca.

Onze huizen zijn gelegen in de historische stad Rojales, in de populaire urbanisatie Ciudad Quesada Golf baan'La Marquesa',
Nos maisons sont situées dans la ville historique de Rojales, dans l'urbanisation populaire du parcours de golf de Ciudad Quesada'la Marquesa',

George Rent Rooms is centraal gelegen in de stad Larnaca, op slechts 100 meter van het Finikoudes-strand met blauwe vlag.
George Rent Rooms est situé au centre-ville de Larnaca et à seulement 100 mètres de la plage Pavillon bleu de Finikoudes.

appartement zijn zeer ruim en goed gelegen in de stad voor metro links
appartement sont très spacieux et très bien placé dans la ville pour les liens de métro

Vier-sterren hotel Hospederia Hurdes Reales is gelegen in de stad van Las Mestas
Cet hôtel-auberge Hurdes Reales de standing 4 étoiles est situé dans la localité de Las Mestas,

Las Villas de Antikaria Hotel is gelegen in de monumentale stad van Antequera, plaats vol geschiedenis
L'hĂ ́tel Villas de Antikaria est situĂ© dans la ville monumentale dÂ'Antequera, lieu chargĂ© d'histoire

Gelegen in de stad Novello, de boerderij"Due ciance" is een hoek van rust
Novello(Coni) Située dans la commune de Novello, la ferme"Due ciance" est un coin tranquille

Het kasteel van Esch-sur-Sûre(Frans: Château d'Esch-sur-Sûre) is heden ten dage een ruïne gelegen in de Luxemburgse stad Esch-sur-Sûre.
Le château d'Esch-sur-Sûre est un château fort situé dans le village luxembourgeois d'Esch-sur-Sûre.

Gelegen in de stad Pyatigorsk sanatorium"ZoriStavropol",
Situé dans la ville de Pyatigorsk sanatorium"ZoriStavropol",

Ons appartement is gelegen in de stad van Boedapest, in een van de meest elegante en aantrekkelijke omgeving,
Notre appartement est situé dans la ville de Budapest, dans un des quartiers les plus élégants

souvenirs voor familie en vrienden in een van de verschillende winkelcentra gelegen in de stad.
des amis dans l'un des divers centres commerciaux situés dans la ville.

Gelegen in de stad Aalter, het hartje van 'Le Plat Pays',
Situé dans la ville d'Aalter, au cÅ ur du'Plat Pays',

De boerderij is gelegen in de stad Alberobello, bekend om zijn Trulli,
La ferme est située dans la ville d'Alberobello célèbre pour son"Trulli",