GELEGEN IN DE BUURT - vertaling in Frans

• situé près
• situé à proximité
• se trouve à proximité
• se trouve près
• située près
• située à proximité
• situés à proximité
• situés près
• situées près

Voorbeelden van het gebruik van Gelegen in de buurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De woning is gelegen in de buurt van de Clock Tower(de oude Civic Toren)
La maison est située près de la Tour de l'Horloge(l'ancienne Civic Tour)

Gemengd land met 2623 m² gelegen in de buurt van golfbanen, met uitzicht op zee
Terrain mixte avec 2623 m² situé à proximité de terrains de golf,

De inrichting is gelegen in de buurt van de financiële wijk,
L'établissement se trouve près du quartier des banques,

Dit mooie huis biedt een prachtig uitzicht over de omgeving, en is gelegen in de buurt van alle nodige voorzieningen.
Cette belle maison bénéficie d'une vue magnifique sur les environs, et se trouve à proximité de toutes les commodités nécessaires.

Overwegende dat verscheidene bezwaren betrekking hebben op huizenblokken, gelegen in de buurt van het Sint-Jobsplein in Ukkel
Considérant que plusieurs réclamations portent sur des îlots situés à proximité de la Place Saint-Job à Uccle

Gelegen in de buurt van de vissersdorp van Ketewel is Villa Majapahit Raj een drie-slaapkamer paradijs.
Située à proximité du village de pêcheurs de Ketewel, la Villa Majapahit Raj est un séjour de trois chambres rafraîchissant.

Het Hilton Alexandra Mark Center is ideaal gelegen in de buurt van unieke kunstgalerieën,
L'hôtel Hilton Alexandra Mark Center est idéalement situé à proximité des galeries d'art uniques,

Het vliegtuig is gelegen in de buurt van de terminal van Beijing International Airport.
L'avion se trouve près du terminal à l'aéroport International de Pékin.

een brug naar hem vernoemd, beide gelegen in de buurt van het stadion van Racing Mechelen,
tous deux situés à proximité du stade du Racing de Malines,

We zijn gelegen in de buurt van de show midden Arena met veel entertainment faciliteiten op het terrein.
Nous sommes situés près du centre montrent Arena avec beaucoup d'équipements de loisirs sur le site.

Het pand is gelegen in de buurt van een rustige buurt,
La propriété est située à proximité d'un quartier calme,

Landhuis gebouwd naar een Moorse architectuur gelegen in de buurt van Santa Barbara de Nexe,
Manoir construit à une architecture mauresque située près de Santa Barbara de Nexe,

Gelegen in de buurt van Benalmadena Pueblo Je hebt eenvoudig toegang tot alle voorzieningen,
Situé à proximité de Benalmadena Pueblo vous avez un accès facile à toutes les commodités,

De huizen zijn gelegen in de buurt van Serra da Pescaria,
Les maisons sont situées près de Serra da Pescaria,

Wij zijn centraal gelegen in de buurt van govenment kantoren,
Nous sommes situés à proximité des bureaux de govenment,

die zijn gelegen in de buurt van de schoorsteen en de oven in het bad nodig isolatie.
qui sont situés près de la cheminée et le four dans le bain nécessitent une isolation.

Adonis Paris Sud- Résidence le Fontainebleau is perfect gelegen in de buurt van het openbaar vervoer:
Adonis Paris Sud- La Résidence le Fontainebleau est parfaitement située à proximité des transports en commun:

HOOGTEPUNTEN Romantisch domein Charmante masseria van 3 kamers/appartementen in B& B, gelegen in de buurt van Ostuni in Puglia,
LA PROPRIETE Domaine romantique Charmante masseria de 3 chambres/appartements en B&B, située près d'Ostuni dans les Pouilles,

De site is gelegen in de buurt van het bos en dicht bij de Duitse grens,
Le site est situé à proximité de la forêt et à proximité de la frontière allemande,

Deze autoverhuurbedrijven zijn meestal gelegen in de buurt van luchthavens of in de centrale locaties van steden.
Ces agences de location de voitures sont généralement situés à proximité des aéroports ou lieux dans le centre des villes.