DE SCRIPTSTAP - vertaling in Spaans

• el paso de guion
• al ejecutar el ejecutar el paso de guion

Voorbeelden van het gebruik van De scriptstap in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als er geen actief containerveld is in de lay-out waarop het script wordt uitgevoerd, geeft de scriptstap PDF invoegen een foutcode die kan worden opgevraagd met de Get(LaatsteFout) functie.
Si no hay ningún campo contenedor activo en la presentación en la que se está ejecutando el guion, Insertar PDF devuelve un código de error que se puede capturar con la función Get(LastError).

Opmerkingen •Als het opgegeven veld niet voorkomt in de lay-out waarop het script wordt uitgevoerd, geeft de scriptstap Invoegen uit index een foutcode die kan worden opgevraagd met de Get(LaatsteFout) functie.
Si el campo especificado no existe en la presentación en la que se está ejecutando el guion, Insertar desde índice devuelve un código de error que se puede capturar con la función Get(LastError).

De eerste keer dat u bijvoorbeeld de scriptstap Records opslaan
Por ejemplo, la primera vez que ejecute el paso de guion Guardar registros

voegt u de scriptstap Venster selecteren[Huidig venster] onmiddellijk na de scriptstap Script uitvoeren in het oorspronkelijke script toe.
añada el paso de guion Seleccionar ventana[Ventana actual] justo después del paso de guion Ejecutar guion en el guion original.

Dubbelklik op het script dat de scriptstappen bevat die u wilt uitschakelen.
Haga doble clic en el guion que contiene el paso de guion que se va a desactivar.

De scriptstappen Alles selecteren en Selectie instellen markeren geen tekst
Los pasos de guion Seleccionar todo y Establecer selección no destacan el texto

De scriptstappen na de scriptstap'Bestand openen' worden uitgevoerd in het FileMaker-bestand dat het script bevat en niet in het
Los pasos de guion situados después de Abrir archivo se ejecutan en el archivo de FileMaker que contiene el guion

Klik in het scriptstappenvenster op om de scriptstappen alfabetisch weer te geven of klik op om ze per categorie weer te geven.
En el panel de pasos de guion, haga clic en para mostrar los guiones alfabéticamente o en para mostrarlos por categoría.

De scriptstappen onder Else worden uitgevoerd en het script gaat bij uitvoering naar de End If scriptstap..
Se ejecutan los pasos de guion de Else y la ejecución del guion se traslada al paso de guion End If.

Compatibiliteit Waar de scriptstap wordt uitgevoerd.
Compatibilidad Dónde se ejecuta el paso de guion.

Selecteer de scriptstap en druk vervolgens op Delete.
Seleccione el paso de guion y, a continuación, pulse Supr.

Importeren via ODBC automatiseren met de scriptstap Records importeren.
Automatizar las importaciones ODBC mediante el paso de guion Importar registros.

Voeg de scriptstap 'SQL uitvoeren' toe aan het script.
Añada el paso de guion Ejecutar SQL al guion..

De scriptstap'Toegestane richtingen instellen' is verwijderd. Functies.
Se ha eliminado el paso de guion Establecer orientaciones permitidas. Funciones.

U kunt de scriptstap Event verzenden meerdere keren opnemen in een script.
Puede incluir más de un paso Enviar evento en un guion.

U kunt de interne cache ook wissen met de scriptstap Venster vernieuwen.
También puede vaciar la caché interna con el paso de guion Refrescar ventana.

Beschrijving De scriptstap ‘Toepassing afsluiten' doet het volgende in andere FileMaker-clients.
Descripción El paso de guion Salir de la aplicación realiza lo siguiente en otros clientes de FileMaker.

Gebruik de scriptstap Bestand herstellen niet als onderdeel van routinematig bestandsonderhoud.
No utilice el comando Recuperar como parte de una tarea rutinaria de mantenimiento de archivos.

Sleep de scriptstap in het scriptbewerkingsvenster naar een nieuwe locatie in het script.
Arrastre el paso de guion del panel de edición de guiones a la nueva ubicación del guion..

Gebeurtenissen die het opgegeven script in de scriptstap ‘Regiobewakingsscript configureren' hebben geactiveerd.
Los eventos que provocaron que se ejecutase el guion especificado en el paso de guion Configurar Guión Supervisor de Región.